Traducción de la letra de la canción Never Die Young - Young Empires

Never Die Young (original)

I was bound and I was beat
But every time I fall get stronger in the knees
Scars don’t show 'cause I don’t bleed
Walk until I crawl, get back on my feet
Let today be the day that you swallow whole
All your pride, all your pride
Let today be the day that you bury all
All your pride
Some say never die young, never die young, never die young
Some say never die young, never die young, never die young
So when you fall rise, fall rise up
Back on your feet up from your knees
Some say never die young, never die young, never die young
No I won’t back away no I won’t let go
Pick myself up on my own
No I won’t let myself be compromised
By all of my fears, all of your lies
I was overcome, I tripped on my feet
But I won’t let go or lose my belief
I was overcome, I tripped on my feet
But I won’t let go or lose my belief
Some say never die young, never die young, never die young
Some say never die young, never die young, never die young
So when you fall rise, fall rise up
Back on your feet up from your knees
Some say never die young, never die young, never die young
Took a lot of pain to heal all my wounds
Broken and betrayed, oh I can make it through
Oh I can make it through
It took a lot of pain to heal all my wounds
Broken and betrayed, oh I can make it through

(traducción)

Estaba atado y golpeado
Pero cada vez que caigo me pongo más fuerte en las rodillas
Las cicatrices no se ven porque no sangro
Caminar hasta gatear, volver a ponerme de pie
Que hoy sea el día en que te tragues entero
Todo tu orgullo, todo tu orgullo
Que hoy sea el día en que entierres todo
todo tu orgullo
Algunos dicen que nunca mueras joven, nunca mueras joven, nunca mueras joven
Algunos dicen que nunca mueras joven, nunca mueras joven, nunca mueras joven
Entonces, cuando caigas, levántate, cae, levántate
De vuelta sobre tus pies desde tus rodillas
Algunos dicen que nunca mueras joven, nunca mueras joven, nunca mueras joven
No, no retrocederé, no, no lo dejaré ir.
Recogerme por mi cuenta
No, no me dejaré comprometer
Por todos mis miedos, todas tus mentiras
Me vencí, tropecé con mis pies
Pero no lo dejaré ir o perderé mi fe
Me vencí, tropecé con mis pies
Pero no lo dejaré ir o perderé mi fe
Algunos dicen que nunca mueras joven, nunca mueras joven, nunca mueras joven
Algunos dicen que nunca mueras joven, nunca mueras joven, nunca mueras joven
Entonces, cuando caigas, levántate, cae, levántate
De vuelta sobre tus pies desde tus rodillas
Algunos dicen que nunca mueras joven, nunca mueras joven, nunca mueras joven
Tuve mucho dolor para curar todas mis heridas
Roto y traicionado, oh, puedo lograrlo
Oh, puedo hacerlo
Me costó mucho dolor curar todas mis heridas
Roto y traicionado, oh, puedo lograrlo