Traducción de la letra de la canción Million - Young Greatness

Million (original)

Sometimes you just got to win you know what I’m saying
You know how far you go to get it
Get your grind on lil n*gga feel me
F*ck what a n*gga say, stay sucka free
Keep ya heat on ya too
You might try something you know what I’m saying
Hey little ni*ga on the block with my chain did you get it shine
Get my best friend hurt my heart just to see his momma cry
Little light in that rose plus her heart say close
What you know about the street life when you eighteen on the crack rock
Got me out of my feelings I just trying to make a million
I know some nigga want to steal me
You will never get a chance
I been rolling hard with my shooter riding around the city in a van
I know God got a plan I’m trying hard to understand
I’m just trying to be the man I’m just trying to be the man
I just want to run my city I just want to run my city
They screaming when I walk in the building and a young boy make a killing
Nightmares pushing spaceships whole hood motivated
I been driving in the rain I been driving in my sleep
I been driving all night and all morning my kid got to eat
Ever seen a bus or a hall when you sleep
You don’t grind you don’t eat you don’t grind you don’t shine
I went decker hard on a corner with my burner really trying to get it
Keep my best friend got my mic on got a nigga straight tripping
A living legend trying to get it A living legend trying to get it
Hang my jersey in the rafters I live hard like a
Look my enemy right in his eye
Yeah I done pushed all my feelings aside
A living legend til the day that I die
I went looking for a mil every night and I’m still trying to make it
On the streets motivation if I did it you can make it
Grab my chain like a racist foreign coupe on some ray shit
Bitch I’m rapping for New Orleans rock my tims like I’m Harlem
None of these n*gga can see me cause I ain’t nothing but a one in a million
Sat a the door like a villain the hot shot might kill ya
See the pain in my eyes you ain’t trying to take her out
I take you to the other side man it ain’t where no other n*gga goes
All I want is a million I take that make a killing
The wall on my chain the saint bernard in the building
I’m repping hard for my set though cook them nigga’s lives on a let go
I done sold all the shit I done shot up all the beef
I’m playing hard for the keeps
I want my grandma
I want my momma
I want my sister
I’m praying hard for the better days
I went decker hard on a corner with my burner really trying to get it
Keep my best friend got my mic on got a nigga straight tripping
A living legend trying to get it A living legend trying to get it
Hang my jersey in the rafters I live hard like a
Look my enemy right in his eye
Yeah I done pushed all my feelings aside
A living legend til the day that I die

(traducción)

A veces solo tienes que ganar, sabes lo que digo
Sabes lo lejos que vas para conseguirlo
Haz tu rutina en lil n * gga siénteme
A la mierda lo que dice un nigga, mantente libre de sucka
Mantén tu calor en ti también
Podrías intentar algo, ya sabes lo que digo.
Oye, pequeño negro en la cuadra con mi cadena, ¿lo hiciste brillar?
Hacer que mi mejor amigo me lastime el corazón solo para ver llorar a su mamá
Pequeña luz en esa rosa más su corazón dicen cerca
Lo que sabes sobre la vida en la calle cuando tienes dieciocho años en el crack rock
Me sacó de mis sentimientos, solo trato de hacer un millón
Sé que un negro quiere robarme
Nunca tendrás una oportunidad
He estado rodando duro con mi tirador dando vueltas por la ciudad en una furgoneta
Sé que Dios tiene un plan que estoy tratando de entender
Solo intento ser el hombre Solo intento ser el hombre
Solo quiero administrar mi ciudad Solo quiero administrar mi ciudad
Ellos gritan cuando entro al edificio y un niño hace una matanza.
Pesadillas empujando naves espaciales enteras motivadas
He estado conduciendo bajo la lluvia He estado conduciendo mientras dormía
Estuve conduciendo toda la noche y toda la mañana mi hijo comió
¿Alguna vez has visto un autobús o un pasillo cuando duermes?
No mueles no comes no mueles no brillas
Fui a la plataforma con fuerza en una esquina con mi quemador realmente tratando de conseguirlo
Mantener a mi mejor amigo, tengo mi micrófono encendido, tengo un nigga disparado directamente
Una leyenda viviente tratando de conseguirlo Una leyenda viviente tratando de conseguirlo
Cuelga mi jersey en las vigas. Vivo duro como un
Mira a mi enemigo directamente a los ojos
Sí, hice a un lado todos mis sentimientos
Una leyenda viviente hasta el día en que muera
Fui a buscar un millón todas las noches y todavía estoy tratando de hacerlo
En la calle motivación si lo hice tu puedes lograrlo
Agarra mi cadena como un cupé extranjero racista en alguna mierda de rayos
Perra, estoy rapeando para Nueva Orleans, rockea mis tims como si fuera Harlem
Ninguno de estos negros puede verme porque no soy más que uno en un millón
Sentado en la puerta como un villano, el tiro caliente podría matarte
Mira el dolor en mis ojos, no estás tratando de sacarla
Te llevo al otro lado, hombre, no es donde ningún otro nigga va
Todo lo que quiero es un millón que tomo que hacen una matanza
El muro en mi cadena el san bernardo en el edificio
Estoy representando duro para mi juego, aunque les cocino la vida de los nigga en un déjalo ir
Vendí toda la mierda que hice, disparé toda la carne
Estoy jugando duro para mantener
quiero a mi abuela
quiero a mi mama
quiero a mi hermana
Estoy orando mucho por los mejores días
Fui a la plataforma con fuerza en una esquina con mi quemador realmente tratando de conseguirlo
Mantener a mi mejor amigo, tengo mi micrófono encendido, tengo un nigga disparado directamente
Una leyenda viviente tratando de conseguirlo Una leyenda viviente tratando de conseguirlo
Cuelga mi jersey en las vigas. Vivo duro como un
Mira a mi enemigo directamente a los ojos
Sí, hice a un lado todos mis sentimientos
Una leyenda viviente hasta el día en que muera