Traducción de la letra de la canción Trying To Decide - Young Guv

Trying To Decide (original)

Im walkin' to a new vibe
Steppin out to a brand new beat
I know you know what it feels like
To stop n cry in the middle of the street
The train ain’t always on time
But I hope you’ll still be waitin for me
I’m just walkin'
Trying to decide
My minds not made up but my heart is broke
I try to resist but it’s so hard to say no
Things move so fast
Can’t even see what i’ve done
Still feel the loneliest in the company of everyone
It worries me
This kind of thing
But I can’t help the questioning
The years used to go by slow
But now My heart won’t even try to let go
I see the motion of the colours and the scenery
Seems to me everything is as it should be
So laissez faire
When you gave your heart to me
I tried and tried to be everything I could be
Im walkin' to a new vibe
Steppin out to a brand new beat
Suddenly everything feels alright
Don’t wanna cry in the middle of the street
The train ain’t always on time
But I know that you’ll be waitin for me
I’m just walkin'
Trying to decide

(traducción)

Estoy caminando hacia una nueva vibra
Salir a un nuevo ritmo
Sé que sabes lo que se siente
Para parar de llorar en medio de la calle
El tren no siempre llega a tiempo
Pero espero que todavía me estés esperando
solo estoy caminando
tratando de decidir
Mi mente no está decidida, pero mi corazón está roto
Trato de resistir pero es tan difícil decir que no
Las cosas se mueven tan rápido
Ni siquiera puedo ver lo que he hecho
Todavía me siento el más solo en la compañía de todos
Me preocupa
este tipo de cosas
Pero no puedo evitar el cuestionamiento
Los años solían pasar lentos
Pero ahora mi corazón ni siquiera intentará dejarlo ir
Veo el movimiento de los colores y el paisaje.
Me parece que todo es como debe ser
Así que laissez faire
Cuando me diste tu corazón
Traté y traté de ser todo lo que podía ser
Estoy caminando hacia una nueva vibra
Salir a un nuevo ritmo
De repente todo se siente bien
No quiero llorar en medio de la calle
El tren no siempre llega a tiempo
Pero sé que me estarás esperando
solo estoy caminando
tratando de decidir