Traducción de la letra de la canción Dangerous - Young London

Dangerous (original)

You were stuck up in a crazy position
Nobody there to throw you a line
They held you down with a shady intention
Don’t know your name but I know that it’s time
Didn’t mean to be the main attraction
They’re closing in, got that look in their eyes
But don’t expect no big reaction
I think she’s got it locked down
So baby, let me work it out
It’s a dangerous situation
So dangerous, so dangerous
It’s a dangerous move you’re making
So dangerous, so dangerous
And we’re a dangerous combination
So dangerous, so dangerous
Never thought I needed someone to save me
Always one step ahead of the game
But now we’re dancing and he’s making me crazy
Keep it up, might just tell you my name
I can’t resist this new attraction
You’re closing in, looking deep in my eyes
Heat of the moment, we’re taking action
I think he’s got it locked down
So baby, help me work it out
It’s a dangerous situation
So dangerous, so dangerous
It’s a dangerous move you’re making
So dangerous, so dangerous
And we’re a dangerous combination
So dangerous, so dangerous
We are caught up, so fixed on each other
No dirty looks can break us away
It’s getting late, so we go under cover
Think I should go but I’m dying to stay
It’s a dangerous situation
So dangerous, so dangerous
It’s a dangerous move you’re making
So dangerous, so dangerous
And we’re a dangerous combination
So dangerous, so dangerous

Dangerous (traducción)

Estabas atrapado en una posición loca
Nadie allí para tirarte una línea
Te retuvieron con una intención sombría
No sé tu nombre, pero sé que es hora
No pretendía ser la atracción principal
Se están acercando, tienen esa mirada en sus ojos
Pero no esperes una gran reacción.
Creo que lo tiene bloqueado
Así que cariño, déjame resolverlo
es una situación peligrosa
Tan peligroso, tan peligroso
Es un movimiento peligroso el que estás haciendo.
Tan peligroso, tan peligroso
Y somos una combinación peligrosa
Tan peligroso, tan peligroso
Nunca pensé que necesitaba a alguien para salvarme
Siempre un paso por delante del juego
Pero ahora estamos bailando y él me está volviendo loco
Sigue así, podría decirte mi nombre
No puedo resistirme a esta nueva atracción.
Te estás acercando, mirando profundamente en mis ojos
Calor del momento, estamos tomando medidas
Creo que lo tiene bloqueado.
Así que cariño, ayúdame a resolverlo
es una situación peligrosa
Tan peligroso, tan peligroso
Es un movimiento peligroso el que estás haciendo.
Tan peligroso, tan peligroso
Y somos una combinación peligrosa
Tan peligroso, tan peligroso
Estamos atrapados, tan fijos el uno en el otro
Ninguna mirada sucia puede separarnos
Se está haciendo tarde, así que vamos a cubierto
Creo que debería irme pero me muero por quedarme
es una situación peligrosa
Tan peligroso, tan peligroso
Es un movimiento peligroso el que estás haciendo.
Tan peligroso, tan peligroso
Y somos una combinación peligrosa
Tan peligroso, tan peligroso