| God of earth and altar
| Dios de la tierra y del altar
|
| Please hear our cry
| Por favor escucha nuestro grito
|
| Kings of earth, they falter
| Reyes de la tierra, vacilan
|
| People drift and die
| La gente va a la deriva y muere
|
| Walls of gold entomb us
| Muros de oro nos sepultan
|
| Scornful hearts divide
| Los corazones desdeñosos se dividen
|
| Take not Your Presence from us
| No quites tu presencia de nosotros
|
| But take away our pride
| Pero llévate nuestro orgullo
|
| Let these walls come down
| Deja que estos muros se derrumben
|
| Let these walls come down
| Deja que estos muros se derrumben
|
| Every heart cry out
| Cada corazón grita
|
| Let these walls come down
| Deja que estos muros se derrumben
|
| From all that terror teaches
| De todo lo que enseña el terror
|
| From lies of tongue and pen
| De mentiras de lengua y pluma
|
| From all the empty speeches
| De todos los discursos vacíos
|
| That comfort foolish men
| Que consuelan a los hombres necios
|
| From sale and acquisition
| De la venta y adquisición
|
| Of people and the sword
| De la gente y la espada
|
| From apathy and numbness
| De la apatía y el entumecimiento
|
| Deliver us, O Lord
| Líbranos, oh Señor
|
| Let these walls come down
| Deja que estos muros se derrumben
|
| Let these walls come down
| Deja que estos muros se derrumben
|
| Every heart cry out
| Cada corazón grita
|
| Let these walls come down
| Deja que estos muros se derrumben
|
| Hear our prayer
| Escucha nuestra oración
|
| Hear our prayer
| Escucha nuestra oración
|
| Hear our prayer
| Escucha nuestra oración
|
| Hear our prayer
| Escucha nuestra oración
|
| May we call out for the voiceless
| Que llamemos a los que no tienen voz
|
| May we sit with them and weep
| Que nos sentemos con ellos y lloremos
|
| May we plead for them in silence
| Que supliquemos por ellos en silencio
|
| Plead for their relief
| Suplicar por su alivio
|
| Walls comes down | Las paredes se derrumban |