| Sono le 7 AM del 22 Settembre
| Son las 7 de la mañana del 22 de septiembre.
|
| Il sole filtra dalle tende
| El sol se filtra a través de las cortinas.
|
| Le voci della gente che esce
| Las voces de la gente que sale.
|
| I clacson dei mezzi, che stress
| Las bocinas de los vehículos, que estrés
|
| Volevo dormire qualche minuto in più, vabbè
| Quería dormir unos minutos más, oh bueno
|
| Fammi svegliare anche a me
| Déjame despertar también
|
| Lavo la faccia, faccio un caffè
| me lavo la cara, hago un cafe
|
| Il modo più bello, è Autunno, la mattina presto
| La mejor manera es Otoño, temprano en la mañana.
|
| Non puoi dire di no
| no puedes decir que no
|
| Anche se è lunedì, credimi
| Aunque sea lunes créeme
|
| Apri la finestra e respira
| Abre la ventana y respira
|
| Energia positiva
| Energía positiva
|
| Fuck quella negativa
| A la mierda el negativo
|
| Mentre continua a salire il sole
| Mientras el sol sigue saliendo
|
| Io metto una felpa, scendo
| Me pongo una sudadera, bajo
|
| La giro sulla spalla
| La giro sobre mi hombro
|
| Non sono preso male affatto
| No estoy enfermo en absoluto
|
| Sembra che ora vedo tutto chiaro
| Parece que ahora lo veo todo claro
|
| È il 22 Settembre, sono le 7 AM
| Es 22 de septiembre, son las 7 AM
|
| Sento i clacson dei mezzi, le voci della gente
| Escucho las bocinas de los vehículos, las voces de la gente
|
| Il sole rush che filtra in casa dalle finestre
| La ráfaga de sol que se filtra en la casa por las ventanas
|
| Non puoi dirmi che tutto questo a te non prende
| No puedes decirme que todo esto no te lleva
|
| È il 22 Settembre, sono le 7 AM
| Es 22 de septiembre, son las 7 AM
|
| Sento i clacson dei mezzi, le voci della gente
| Escucho las bocinas de los vehículos, las voces de la gente
|
| Il sole rush che filtra in casa dalle finestre
| La ráfaga de sol que se filtra en la casa por las ventanas
|
| Non puoi dirmi che tutto questo a te non prende
| No puedes decirme que todo esto no te lleva
|
| Mi piace il pullman che va
| me gusta el bus que va
|
| Stracolmo di studenti
| rebosante de estudiantes
|
| Sembra io che vado
| parece que me voy
|
| Stracolmo di problemi
| Rebosante de problemas
|
| Mi piace il treno che passa e che quindi devo aspettare
| Me gusta el tren que pasa y por eso tengo que esperar
|
| Quella si chiama calma, se non ci fosse, che fare
| Eso se llama calma, si no la hubo, que hacer
|
| Ogni tanto qualche nuvola corre davanti al sole
| De vez en cuando algunas nubes corren frente al sol.
|
| Le aiuole vuote, piovono le foglie
| Los macizos de flores están vacíos, las hojas están lloviendo
|
| Scrivo sulle note del mio mio cell
| Escribo en las notas de mi mi celular
|
| Quello che prove e quello che intorno c'è
| Lo que sientes y lo que te rodea
|
| Sto tornando a casa ora e mi godo il ritorno per
| Regreso a casa ahora y disfruto el regreso por
|
| Per pensare una melodia da cantare questa mattina
| Pensar en una melodía para cantar esta mañana
|
| Per poi scriverci una canzone che rimanga, che sia emotiva
| Para luego escribir una canción que quede, que sea emotiva
|
| Aspettando le 7 PM
| Esperando a las 7 p.m.
|
| Per scrivere un altro pezzo di 'sto 22 Settembre | Para escribir otro trozo de este 22 de septiembre |