Traducción de la letra de la canción I'm Scared - Young Thug, 21 Savage, Doe Boy

I'm Scared (original)

Oh, really?
Yeah
Oh, really?
Yeah
I’m scared to break the top (Why?)
I’m scared to make a mess because I’m watched by the cops (Fuck 'em)
I’m scared to count my blessings 'cause I’m being watched by my opps (Foes)
But fuck it, Lethal Weapon, let it rip from out the top of the drop to his scalp
Now he out like a light (Ayy)
Every nigga with me slime and sheisty
Stay on the PJ but I don’t sight-see (No cap)
Somebody tell Oprah I want wifey (Call me)
Lil-lil-lil-lil mama tryna fight me (Ayy)
I got slatt engraved, it in my Nikes
Oh, you caught a body?
Doesn’t excite me (Fool)
All my niggas murderers, you tiny
Runnin' from the cops in a goddamn Rolls (Ayy)
I just cooked a opp on a goddamn stove (Cook him)
Shot up the opp block, and I robbed all they stores (Yeah)
Slime, do you got clocks?
Nigga, twenty times four (Let's go)
Robbed him for his dank and his car and gas tank (Let's go)
I’ma rob that bank, I’ma-I'ma rob that bank (Uh, rob that bank)
If I hit New York, I take my shank like a Yankee (On God)
They stabbed him, and he died 'cause it’s pointy, and they yank it (Woo)
Runnin' from the cops in a goddamn Rolls (Ayy)
I just cooked a opp on a goddamn stove (Cook him)
Runnin' from the cops in a goddamn Rolls (Ayy)
I just cooked a opp on a goddamn stove (Cook him)
Straight up out the 6, I don’t talk, I just fire (Straight up)
Book me for a show, I put a Glock on my rider (On God)
Niggas clout chasing, they don’t want smoke, they wanna go viral (21)
I just cooked the opp block in a deep fryer (Straight up)
We don’t go back and forth, dawg, we really shootin' shit (On God)
Y’all riding 'round like killers, nigga, who the fuck you hit?
(21)
She let me nut in her jaw, I would’ve hit raw, but she ain’t had walls (21)
This ain’t middle school, when you sucking on me, please include the balls (On
God)
30 hanging off my TEC, ain’t no tippy-toe, nigga, we step (21)
Richard Mille cost more than all that cheap ass shit sitting round your neck
(Pussy)
Busta, I coulda booked you for a show same price that I booked this jet (Fool)
12 'bout to run in and now they interrogate me if you got hit below the neck
(Shh)
Runnin' from the cops in a goddamn Rolls (Ayy)
I just cooked a opp on a goddamn stove (Cook him)
Shot up the opp block, and I robbed all they stores (Yeah)
Slime, do you got clocks?
Nigga, twenty times four (Let's go)
Yeah, nigga flexing money, if I want it, then I’ll take it (Okay)
Heard you run no faces, you ain’t heard?
I shoot faces (Yeah)
Fuck shit better save it, you ain’t heard?
We don’t play it (No cap)
If a nigga have some beef with us, he met the pavement (Gang gang)
This that ain’t no cap at all, I can’t hang around no fraud
Niggas hating 'cause I ball (Grra), problem solved
Hit your bitch, blow out her walls, I just bust all in her jaws
Bitch, we slimey as they come, my youngin probably snake his dog
Cop that Rove' (Woo, woo), in that Rove' (Woo, woo, skrr)
All my niggas sick, they wipe your nose
Ain’t never froze, blow my pole (Boom, boom)
Heard you gangster, it don’t count no more, you told (Pussy)
No, this Raf shit can’t change, we just running up them bands (Let's go)
Tryna figure out which opp that’s gonna get murdered with my advance (Freebandz)
Pop the pill, it got me geeked up, nigga, catch me when I land (Let's go)
Please don’t play like I won’t hop right off the jet, jump in a minivan
I’m going big, and it ain’t rigged (And it ain’t rigged)
Yeah, that lil pussy pink like a pig (Just like a pig)
Freaky lil bitch (Freaky), drinking my spit (Drink it)
I was riding in the Rove', the one with no lid, a half a mil' (Half a mil')
Designer her kicks, she wants to wear Prada (Designer)
She said she got white paint on her toes (Woo)
Peepin' their face, niggas been mad since before (Since before)
Yeah, in a Continental with your hoe, nigga (In a Continental)
I just bought a rental, fuck the incidental
Put it in her liver, she just like my pickle
Knew since I was little not to talk to pillars (Skrr)
Made the news one week, it took off like a missile (Skrr skrr)
Quietly peel your top off, potatoes (Skrr skrr)
We got now, we got next, nigga (Skrr skrr)
Can I live in a skyscraper?
(Skrr skrr)
I got mills and I’m not gon' cake her (Skrr skrr)
I got seals and I’m scared to break 'em
Most of these niggas, they played out
Most of these bitches is played out
Peepin' they faces, they mad 'cause my cake up
Living in the Matrix
All of my rings, all of my shades, all my baguettes
Play for the cases, niggas really be on your head
The racks on your head, they might catch you caking
We traveling daily, and I got hoes on replacement
We serving out a basement with camera surveillance
Pouring up Laker and rocking the latest

(traducción)

¿Ah, de verdad?
sí
¿Ah, de verdad?
sí
Tengo miedo de romper la parte superior (¿Por qué?)
Tengo miedo de hacer un lío porque estoy vigilado por la policía (que se jodan)
Tengo miedo de contar mis bendiciones porque mis opps (enemigos) me vigilan.
Pero a la mierda, Lethal Weapon, deja que se rasgue desde la parte superior de la gota hasta su cuero cabelludo.
Ahora sale como una luz (Ayy)
Cada nigga conmigo slime y sheisty
Quédate en el PJ pero no hago turismo (sin límite)
Alguien dígale a Oprah que quiero esposa (llámame)
Lil-lil-lil-lil mamá intenta pelear conmigo (Ayy)
Tengo listones grabados, en mis Nikes
Oh, ¿atrapaste un cuerpo?
No me excita (tonto)
Todos mis niggas asesinos, diminuto
Huyendo de la policía en un maldito Rolls (Ayy)
acabo de cocinar un opp en una maldita estufa (cocínalo)
disparé en el bloque opp y robé todas las tiendas (sí)
Slime, ¿tienes relojes?
Nigga, veinte veces cuatro (vamos)
Le robaron su húmedo y su auto y tanque de gasolina (Vamos)
voy a robar ese banco, voy a robar ese banco (uh, robar ese banco)
Si llego a Nueva York, tomo mi pierna como un yanqui (Sobre Dios)
Lo apuñalaron, y murió porque es puntiagudo, y lo tiran (Woo)
Huyendo de la policía en un maldito Rolls (Ayy)
acabo de cocinar un opp en una maldita estufa (cocínalo)
Huyendo de la policía en un maldito Rolls (Ayy)
acabo de cocinar un opp en una maldita estufa (cocínalo)
directamente hacia arriba el 6, no hablo, solo disparo (hacia arriba)
Resérvame para un espectáculo, puse una Glock en mi jinete (Sobre Dios)
Niggas persiguiendo influencia, no quieren fumar, quieren volverse virales (21)
Acabo de cocinar el bloque opp en una freidora (hacia arriba)
No vamos de un lado a otro, amigo, realmente disparamos mierda (Sobre Dios)
Están dando vueltas como asesinos, nigga, ¿a quién diablos golpeaste?
(21)
Ella me dejó enredar en su mandíbula, habría golpeado crudo, pero ella no tenía paredes (21)
Esto no es la escuela secundaria, cuando me chupes, incluye las bolas (en
Dios)
30 colgando de mi TEC, no hay puntillas, nigga, damos un paso (21)
Richard Mille cuesta más que toda esa basura barata sentada alrededor de tu cuello
(Coño)
Busta, podría haberte reservado para un espectáculo al mismo precio que reservé este jet (tonto)
12 'a punto de entrar corriendo y ahora me interrogan si te dieron un golpe debajo del cuello
(Shh)
Huyendo de la policía en un maldito Rolls (Ayy)
acabo de cocinar un opp en una maldita estufa (cocínalo)
disparé en el bloque opp y robé todas las tiendas (sí)
Slime, ¿tienes relojes?
Nigga, veinte veces cuatro (vamos)
sí, nigga flexionando dinero, si lo quiero, entonces lo tomaré (está bien)
Escuché que no corriste caras, ¿no te escucharon?
Disparo caras (Sí)
Joder, mejor guárdalo, ¿no te has enterado?
No lo jugamos (Sin límite)
Si un negro tiene problemas con nosotros, se encontró con el pavimento (pandilla de pandillas)
Esto que no es ningún límite en absoluto, no puedo quedarme sin fraude
Niggas odiando porque yo bola (Grra), problema resuelto
Golpea a tu perra, vuela sus paredes, solo reviento todo en sus mandíbulas
Perra, somos viscosos como vienen, mi joven probablemente serpiente a su perro
Cop that Rove' (Woo, woo), in that Rove' (Woo, woo, skrr)
Todos mis niggas están enfermos, te limpian la nariz
nunca se congeló, sopla mi polo (boom, boom)
Te escuché gángster, ya no cuenta, le dijiste (Pussy)
No, esta mierda de Raf no puede cambiar, solo estamos subiendo las bandas (vamos)
Intenta averiguar qué opp va a ser asesinado con mi avance (Freebandz)
toma la pastilla, me enloqueció, nigga, atrápame cuando aterrice (vamos)
Por favor, no juegues como si no fuera a saltar directamente del avión, subirme a una minivan
voy a lo grande, y no está amañado (y no está amañado)
Sí, ese pequeño coño rosa como un cerdo (como un cerdo)
Freaky lil bitch (Freaky), bebiendo mi saliva (Bébetelo)
Iba en la Rove', la que no tiene tapa, a medio mil' (Medio mil')
Diseña sus zapatillas, quiere usar Prada (Diseñadora)
ella dijo que tenía pintura blanca en los dedos de los pies (woo)
espiando su cara, los niggas han estado enojados desde antes (desde antes)
Sí, en un continente con tu azada, nigga (en un continente)
Acabo de comprar un alquiler, al carajo con los imprevistos
Ponlo en su hígado, a ella le gusta mi pepinillo
Sabía desde chiquito no hablar con pilares (Skrr)
Fue noticia una semana, despegó como un misil (Skrr skrr)
En silencio, quítate la parte superior, papas (Skrr skrr)
Tenemos ahora, tenemos el siguiente, nigga (Skrr skrr)
¿Puedo vivir en un rascacielos?
(Skrr skrr)
Tengo molinos y no la voy a aplastar (Skrr skrr)
Tengo sellos y tengo miedo de romperlos
La mayoría de estos niggas, jugaron
La mayoría de estas perras están agotadas
Espiando sus rostros, están enojados porque mi pastel se levantó
Viviendo en Matrix
Todos mis anillos, todas mis sombras, todas mis baguettes
Juega por los casos, los niggas realmente están en tu cabeza
Los bastidores en tu cabeza, podrían atraparte apelmazando
Viajamos todos los días, y tengo azadas en reemplazo
Servimos un sótano con cámaras de vigilancia
Vertiendo Laker y rockeando lo último