Traducción de la letra de la canción High - Young Thug, Elton John

High (original)

I’m a rocket man, I’m a rocket man, hey!
And I’m gonna be hi-i-i-i-i-i-igh
I’m a rocket man (hi-i-i-i-i-i-igh)
Atlanta by my side
Different land for my kind (Thugger!)
Spend ol' bands for my pa (racks)
Spend ol' bands for my mother (I'm a rocket man)
Got a plan for my brother (hey)
Chanel bag for my lover (hey)
Fuck them ol' niggas, they ol' suckas (hey)
They tellin' on one another (and I’m gonna be-)
I want a train, let’s run a train (okay)
If she wan' bang, then let her bang (hey)
He said he bleeding, where the stain?
(where is it?)
My bitch at the top of food chains (I'm a rocket man)
They local, I don’t even know they name (no)
I been fresh since a kid, ain’t never plain
I just picked up a bag in Rotterdam
I’ma whip out the MAC and pop ya brain
(And I’m gonna be-)
I do what I want and shawty can’t (yeah)
I do what I feel and shawty cannot
I’m diggin', I digg and shawty layin' (Thugger)
And all of the bitches say they digg that (I'm a rocket man)
From Maine way to Spain (woo)
All I got is a chicken for the thots (yeah)
I take off like a plane-
And I’m gonna be high (super geeked!)
Like a rocket man, hey, like a rocket man, he-ey!
And I’m gonna be hi-i-i-i-i-i-igh
I’m a rocket man (hi-i-i-i-i-i-igh)
High as a plane!
From Spain to Maine, you know what I’m sayin'?
Damn
On a private order (yeah)
I’m a rocket launcher (yeah)
It gotta be the pride of something (bet)
I walked out, Magic stumbling (I'm a rocket man, woah)
I stumble upon a mil' (yeah)
I stumble upon a million five
I spent a fortune all on double seals
If I tell you the numbers you’ll probably cry (And I’m gonna be-)
If I tell you you fake then you’ll probably die
These days if he say that he hit then he probably lyin'
(I'm a rocket man, woah)
If you say you got wings and some fish then you probably fried (that's deep)
Got my karats out of Bonnie & Clyde (woo! And I’m gonna be-)
She let me back in like she never cried
She let me back in like I never lied
I look like a cat with 11 lives
I really kick shit you can ask a fly (I'm a rocket man)
I’m steady chasing like I’m never tired
I’m living scary like a haunted house
Lil mama sexy, I got butterflies, hey
And I’m gonna be high (hi-i-i-i-i-i-i-i-i-igh)
I’m a rocket man, I’m the rocket man, hey!
(yeah! yeah!)
And I’m gonna be hi-i-i-i-i-i-i-i-igh-igh, yea-yeah
I’m a rocket man
Hi-i-i-i-i-i-i-i-igh (ye-yea-yea-yeaah, yeah, yea-ah)
And I’m gonna be high
I’m a rocket man

(traducción)

Soy un hombre cohete, soy un hombre cohete, ¡oye!
Y voy a ser hi-i-i-i-i-i-igh
Soy un hombre cohete (hola-i-i-i-i-i-igh)
Atlanta a mi lado
Tierra diferente para mi especie (¡Thugger!)
Gastar viejas bandas para mi pa (bastidores)
Gastar viejas bandas para mi madre (soy un hombre cohete)
Tengo un plan para mi hermano (hey)
Bolso Chanel para mi amante (hey)
Que se jodan los viejos niggas, los viejos tontos (hey)
Se cuentan el uno al otro (y voy a ser-)
Quiero un tren, vamos a correr un tren (bien)
Si ella quiere golpear, entonces déjala golpear (hey)
Dijo que estaba sangrando, ¿dónde está la mancha?
(¿Dónde está?)
Mi perra en la cima de las cadenas alimenticias (soy un hombre cohete)
Son locales, ni siquiera sé su nombre (no)
he estado fresco desde que era un niño, nunca es simple
Acabo de recoger una maleta en Rotterdam
Voy a sacar el MAC y explotar tu cerebro
(Y voy a ser-)
Hago lo que quiero y Shawty no puede (sí)
Hago lo que siento y Shawty no puede
Estoy cavando, cavando y shawty mintiendo (Thugger)
Y todas las perras dicen que les gusta eso (soy un hombre cohete)
De Maine camino a España (woo)
Todo lo que tengo es un pollo para los thots (sí)
Despego como un avión-
Y voy a estar drogado (¡súper geek!)
Como un hombre cohete, hey, como un hombre cohete, he-ey!
Y voy a ser hi-i-i-i-i-i-igh
Soy un hombre cohete (hola-i-i-i-i-i-igh)
¡Alto como un avión!
De España a Maine, ¿sabes lo que digo?
Maldita sea
En un pedido privado (sí)
Soy un lanzacohetes (sí)
Tiene que ser el orgullo de algo (apuesta)
Salí, Magic tropezando (soy un hombre cohete, woah)
Me tropiezo con un millón (sí)
Me tropiezo con un millón cinco
Gasté una fortuna en sellos dobles
Si te digo los números, probablemente llorarás (y yo seré-)
Si te digo que finges, entonces probablemente morirás
En estos días, si dice que golpeó, probablemente esté mintiendo.
(Soy un hombre cohete, woah)
Si dices que tienes alitas y algo de pescado, entonces probablemente hayas frito (eso es profundo)
Saqué mis quilates de Bonnie & Clyde (¡guau! Y voy a ser-)
Ella me dejó entrar como si nunca hubiera llorado
Ella me dejó entrar como si nunca hubiera mentido
Parezco un gato con 11 vidas
Realmente pateo mierda, puedes preguntarle a una mosca (soy un hombre cohete)
Estoy persiguiendo constantemente como si nunca estuviera cansado
Estoy viviendo aterrador como una casa embrujada
Lil mama sexy, tengo mariposas, hey
Y voy a estar drogado (hi-i-i-i-i-i-i-i-i-igh)
Soy un hombre cohete, soy el hombre cohete, ¡oye!
(¡sí, sí!)
Y voy a ser hola-i-i-i-i-i-i-i-alto-alto, sí-sí
soy un hombre cohete
Hola-i-i-i-i-i-i-i-igh (sí-sí-sí-sí, sí, sí-ah)
Y voy a estar drogado
soy un hombre cohete