Traducción de la letra de la canción RiRi - Young Thug

RiRi (original)

I say bitch what is you thinkin', we Arthur Blankin'
Big checks on me and I got ranking, I’m steady ranking
Better stop listenin' to these hoes 'fore you start shrinkin'
I know I’m a blood, I’m a gang banger
I know ain’t a bitch but I’m still singin'
Motherfuck the rest, they ain’t really bangin'
I got the real hitters with me and they dangerous
You can’t find 'em on no camera but they no namin'
Washing powder, bae, I’m tired, I’ve been up all night
Me and bae Bonnie Clyde, everything we do right
Love her vibe, love her vibe, she make me feel so nice
She 100, the first day we met, she let me fuck all night
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, work
Do the work, baby, do the work
Tonight, baby, do the work, baby, do the work
Tonight I wanna chill so you gotta do the work (Rihanna)
If you want it, you gotta earn it
You gotta earn it, you gotta earn-earn-earn-earn-earn-earn it
If you want it bae you gotta earn it
Alright, earn-earn-earn-earn-earn-earn it, ayy
I can tell that you want it baby, I can tell that you need it
I can tell that you suckin', fuckin', I can tell you a demon
I can tell you a Victoria, baby, I can keep your secret
I’ma show you how to win without cheatin', I’ma show you how to beat it
Drop top in a hotbox with a big tall demon
I’ma let you defeat me, I’ma lead you to victory
Like, shoutout to Stevie, but these niggas not seein' me
I’m a big dinosaur, B, and these niggas not bein' me
Ayy, I’m scared to trust you, I’m scared you’ll trick me
I done drive by in a armored car but they’re still trynna hit me
Put 60,000 on my mama ring and it ain’t even come out of Tiffany’s
I can tell you how to get the money but you just gotta listen to me
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, work
Do the work, baby, do the work
Tonight, baby, do the work, baby, do the work
Tonight I wanna chill so you gotta do the work (Rihanna)
If you want it, you gotta earn it
You gotta earn it, you gotta earn-earn-earn-earn-earn-earn it
If you want it bae you gotta earn it
Alright, earn-earn-earn-earn-earn-earn it, ayy
I picked my diamonds out a honey tree
I done made a couple millions off of BET
I got gangster bitch that ride and they gon' clap for me
I just signed a deal with Kevin, baby clap for me
Kevin without hundreds on me
Jeep truck when I pull up on 'em
Peep that with my little homies
I see all these little clonies (Who?)
I see you lookin' homie
Apple Watch with them boogers on it
Turn you down, upside, right baby girl like I’m cookin' on ya
I got 70,000 for my last 30 shows (Do the math)
I done spend a half a million for my family though
I think it’s time to take my homies thes ride on a boat
Show them a good time cause I know they’ll do that for me, oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, work
Tonight baby, gotta work, work, work, work (Ayy)
Work, work, work, work (Ayy)
You gotta work, work, work, work, you gotta work (Ayy)
If you want it bae, you gotta earn it
You gotta earn-earn-earn-earn-earn-earn-earn it-ayy
If you wanna earn it
Yeah, you gotta earn-earn-earn-earn-earn-earn-earnit, ayy
Build a bridge, you better not burn it, ayy
Better be the number one concerned one, ayy
I got big dogs and they German, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy

RiRi (traducción)

Yo digo, perra, ¿qué estás pensando? Somos Arthur Blankin'
Grandes controles sobre mí y obtuve una clasificación, estoy en una clasificación constante
Mejor deja de escuchar estas azadas antes de que empieces a encogerte
Sé que soy un sangre, soy un pandillero
Sé que no soy una perra, pero todavía estoy cantando
Al diablo con el resto, en realidad no están golpeando
Tengo a los verdaderos bateadores conmigo y son peligrosos
No puedes encontrarlos en ninguna cámara, pero no nombran
Detergente en polvo, cariño, estoy cansado, he estado despierto toda la noche
Yo y bae Bonnie Clyde, todo lo que hacemos bien
Amo su ambiente, amo su ambiente, ella me hace sentir tan bien
Ella 100, el primer día que nos conocimos, me dejó follar toda la noche
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, trabajo
Haz el trabajo, nena, haz el trabajo
Esta noche, nena, haz el trabajo, nena, haz el trabajo
Esta noche quiero relajarme, así que tienes que hacer el trabajo (Rihanna)
Si lo quieres, tienes que ganártelo
Tienes que ganártelo, tienes que ganar-ganar-ganar-ganar-ganar-ganarlo
Si lo quieres cariño, tienes que ganártelo
Muy bien, gana-gana-gana-gana-gana-gana, ayy
Puedo decir que lo quieres bebé, puedo decir que lo necesitas
Puedo decir que estás chupando, maldito, puedo decirte que eres un demonio
Puedo contarte una Victoria, cariño, puedo guardar tu secreto
Te mostraré cómo ganar sin hacer trampa, te mostraré cómo vencerlo
Drop top en una caja caliente con un gran demonio alto
Dejaré que me derrotes, te llevaré a la victoria
Como, saludos a Stevie, pero estos niggas no me ven
Soy un gran dinosaurio, B, y estos niggas no son como yo
Ayy, tengo miedo de confiar en ti, tengo miedo de que me engañes
Pasé en un auto blindado, pero todavía intentan golpearme
Pon 60,000 en el anillo de mi mamá y ni siquiera sale de Tiffany's
Puedo decirte cómo obtener el dinero, pero solo tienes que escucharme
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, trabajo
Haz el trabajo, nena, haz el trabajo
Esta noche, nena, haz el trabajo, nena, haz el trabajo
Esta noche quiero relajarme, así que tienes que hacer el trabajo (Rihanna)
Si lo quieres, tienes que ganártelo
Tienes que ganártelo, tienes que ganar-ganar-ganar-ganar-ganar-ganarlo
Si lo quieres cariño, tienes que ganártelo
Muy bien, gana-gana-gana-gana-gana-gana, ayy
Escogí mis diamantes de un árbol de miel
Hice un par de millones con BET
Tengo a una perra gángster en ese paseo y me van a aplaudir
Acabo de firmar un trato con Kevin, baby aplaude para mí
Kevin sin cientos en mi
Camión jeep cuando me detengo en ellos
Mira eso con mis pequeños amigos
Veo todos estos pequeños clones (¿Quiénes?)
Veo que te ves homie
Apple Watch con esos mocos en él
Rechazarte, al revés, nena derecha como si estuviera cocinando contigo
Obtuve 70,000 para mis últimos 30 shows (haz los cálculos)
Aunque gasté medio millón para mi familia
Creo que es hora de llevar a mis amigos a dar un paseo en bote.
Muéstrales un buen momento porque sé que lo harán por mí, oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, trabajo
Esta noche bebé, tengo que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar (Ayy)
Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo (Ayy)
tienes que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, tienes que trabajar (ayy)
Si lo quieres cariño, tienes que ganártelo
Tienes que ganar-ganar-ganar-ganar-ganar-ganar-ganar-ayy
Si quieres ganártelo
Sí, tienes que ganar-ganar-ganar-ganar-ganar-ganar-ganar, ayy
Construye un puente, será mejor que no lo quemes, ayy
Mejor ser el número uno en cuestión, ayy
Tengo perros grandes y son alemanes, ayy
ay, ay, ay, ay