Traducción de la letra de la canción Shine - Younger Brother

Shine (original)

Be there when I need a shoulder
When I need a heart
When I need to feel the beat
Beat of my heart
Let the road give me
.. to know it's the way
Said I know it's the way
Don't worry ..
Don't worry too much
There'll be another day
You see some things still remaining
A lot of changing
Don't dare stop changing
Sometimes you shine
Sometimes you fall
Sometimes you know
Sometimes you need
Someone to hold
Something that's real
Never alone
Until you can feel
The life in your soul
Be there when I need a stranger
When I need the beating of my heart
Beating of danger
Take you the way you want to go
I don't want to show you
You can find your own way
Find your own way
There's nothing written down
Nothing here to tell you
Nothing to tell you to turn around
I see you hating
Don't want to see you hating
Sometimes you shine
Sometimes you fall
Sometimes you know
Nothing at all
Want to see you shine, shine, shine like I know you can
Want to see you shine, shine, shine like I know I am
Sometimes you shine
Sometimes you fall
Sometimes you know
Sometimes you need
Someone to hold
Something that's real
Never alone
Until we can feel
Life in our soul
Want to see you shine, shine, shine like I know you can
Want to see you shine, shine, shine like I know I am

Shine (traducción)

Estar ahí cuando necesito un hombro
Cuando necesito un corazón
Cuando necesito sentir el ritmo
Latido de mi corazón
Que el camino me de
.. saber que es el camino
Dije que sé que es el camino
No te preocupes ..
no te preocupes demasiado
Habrá otro día
Ves algunas cosas que aún quedan
mucho cambio
No te atrevas a dejar de cambiar
A veces brillas
A veces te caes
a veces sabes
A veces necesitas
alguien a quien sostener
algo que es real
Nunca solo
Hasta que puedas sentir
La vida en tu alma
Estar allí cuando necesito un extraño
Cuando necesito los latidos de mi corazón
Golpe de peligro
Llevarte por donde quieras ir
no quiero mostrarte
Puedes encontrar tu propio camino
Encuentra tu propio camino
no hay nada escrito
Aquí no hay nada que decirte
Nada que decirte que te des la vuelta
te veo odiando
No quiero verte odiando
A veces brillas
A veces te caes
a veces sabes
Nada en absoluto
Quiero verte brillar, brillar, brillar como sé que puedes
Quiero verte brillar, brillar, brillar como sé que soy
A veces brillas
A veces te caes
a veces sabes
A veces necesitas
alguien a quien sostener
algo que es real
Nunca solo
Hasta que podamos sentir
La vida en nuestra alma
Quiero verte brillar, brillar, brillar como sé que puedes
Quiero verte brillar, brillar, brillar como sé que soy