Traducción de la letra de la canción Humain - YOURI, DJ Weedim

Humain (original)

Chapo
Olala
DJ Weedim on the stove
Olala
J’me fais du bien, j’me fais du mal, pêcher, c’est humain
Un déchet, c’est humain, désechée est l’humeur, ola
Déséchés sont nos cœurs, ola, de loin, j’entends vos pleurs, ola
Système provoque haut-l'cœur, ola, faut protéger nos sœurs, ola
J’apprends tout seul, j’pisse sur l’système scolaire, ola
Ah, j’fume tout l’zbeul quand j’suis pris de crises de colère, ola
Ah, j’suis tout seul face à douleur, chacun sa merde, chacun sa souffrance
Chacun sa 'lère, y a pas d’insouciance, ola
J’ai c’truc-ci, c’est inné, j’vois mon destin s’dessiner
Pas b’soin d’pute pour m’estimer, j’vois la concu' s’décimer
Petit, continue d’réviser, on va tous crever, c’est imminent
Donc nique diplômes et séminaires, faut qu’tu profites, c’est évident, ola
J’mets des golden comme Kelly R, tous les jours, j’crève comme Kenny
J’veux pas d’ma mort dans les faits divers ni retranscrite dans les livres
Avec Weedim, on sait y faire, le succès, ça m’fait si peur
Comme un test de dépistage, j’graille tout, j’te laisse les pistaches
J’trouve le paysage à chier, j’m’en fous de c’que dit ta gadgi
Comme d’hab', j’finis arraché donc comme d’hab', j’finis avachi
Essaie pas d’m’attraper, j’ai l’cœur cadenassé, j’enverrai plus d’un re-fe si
j’finis à l’asile
J’pense à la vie, j’pense à Kams, ah, mon ami, prends soin d’toi, ola
Moi, j’me détruis dans l’appart', avec Jimmy dans l’appart', ola
Ah, tout est bre-som, ma mère, ah, tout est triste dans la jail, ola
Ah, tout est bre-som, ma mère, ah, tout est triste dans la jail, ola
J’ai l’cerveau défectueux, faut qu’tu les baises dès qu’tu peux
Dès qu’tu sais c’que tu veux, au moins, fais c’que tu peux
J’ai l’cerveau défectueux, faut qu’tu les baises dès qu’tu peux
Dès qu’tu sais c’que tu veux, au moins, fais c’que tu peux
Au moins, fais c’que tu peux, ouais, ouais, fais c’que tu peux
Au moins, fais c’que tu peux, ouais, ouais, fais c’que tu peux
Au moins, fais c’que tu peux, ouais, ouais, fais c’que tu peux
Au moins, fais c’que tu peux
Another Bakin' Tips

Humain (traducción)

Chapo
Olala
DJ Weedim en la estufa
Olala
Me hago bien, me hago mal, pescar es de humanos
Un desperdicio es humano, desecado es el estado de ánimo, ola
Marchitos están nuestros corazones, ola, de lejos escucho tu llanto, ola
El sistema provoca arcadas, ola, debemos proteger a nuestras hermanas, ola
Aprendo solo, me meo en el sistema escolar, ola
Ah, me fumo todo el zbeul cuando tengo rabietas, ola
Ah, estoy solo frente al dolor, cada uno su mierda, cada uno su sufrimiento
A cada uno lo suyo, no hay descuido, ola
Tengo esta cosa, es innata, veo que mi destino toma forma
No hay necesidad de que una perra me estime, veo diezmar lo concebido
Chico, sigue revisando, todos vamos a morir, es inminente
Así que a la mierda diplomas y seminarios, hay que aprovechar, es obvio, ola
Uso oro como Kelly R, todos los días, muero como Kenny
No quiero mi muerte en noticias ni transcritas en libros
Con Weedim sabemos cómo hacerlo, el éxito me asusta mucho
Como una prueba de detección, aso todo, te dejo los pistachos
El paisaje me parece chupar, no me importa lo que diga tu gadgi
Como de costumbre, termino estafado como de costumbre, termino desplomado
No trates de atraparme, mi corazón está cerrado con candado, enviaré más de un re-fe si
termino en el manicomio
Pienso en la vida, pienso en Kams, ah, mi amigo, cuídate, ola
Yo, me destruyo en el apartamento, con Jimmy en el apartamento, ola
Ah, todo es ber-som, madre mía, ah, todo es triste en la cárcel, ola
Ah, todo es ber-som, madre mía, ah, todo es triste en la cárcel, ola
Tengo un cerebro defectuoso, tienes que joderlos tan pronto como puedas
Tan pronto como sepas lo que quieres, al menos haz lo que puedas
Tengo un cerebro defectuoso, tienes que joderlos tan pronto como puedas
Tan pronto como sepas lo que quieres, al menos haz lo que puedas
Al menos haz lo que puedas, sí, sí, haz lo que puedas
Al menos haz lo que puedas, sí, sí, haz lo que puedas
Al menos haz lo que puedas, sí, sí, haz lo que puedas
al menos haz lo que puedas
Otros consejos para hornear