Traducción de la letra de la canción Montana - Youth Lagoon

Montana (original)

You wore a hoodless sweatshirt on your bed that night
With black leggings, I’ve never seen your face so white
Your honesty was killing me
The monsters in the room were all dancing to the music all around us
A door is always open if it isn’t closed
And a plant is said to be dead if it doesn’t grow
I’ll grow.
I will grow
There’s a spirit in Montana and in your chest, a soul
Oh what a soul
I tried to be the middle-man between you and this list
I couldn’t move as the footsteps neared closer to me from the monsters that feed
I swore that I wouldn’t bleed.
I won’t bleed
There’s a spirit in Montana and in your chest, a note
That rings like the bells of cathedrals rung by the village scapegoat
As I walked slowly down your driveway to my car
I looked back and turned into salt
A pillar with a hat

(traducción)

Usaste una sudadera sin capucha en tu cama esa noche
Con leggins negros, nunca había visto tu cara tan blanca
Tu honestidad me estaba matando
Los monstruos en la habitación estaban bailando al ritmo de la música a nuestro alrededor.
Una puerta siempre está abierta si no está cerrada
Y se dice que una planta está muerta si no crece
creceré
voy a crecer
Hay un espíritu en Montana y en tu pecho, un alma
Ay que alma
Traté de ser el intermediario entre tú y esta lista.
No podía moverme cuando los pasos de los monstruos que se alimentan se acercaban más a mí.
Juré que no sangraría.
no sangraré
Hay un espíritu en Montana y en tu pecho, una nota
Que suena como las campanas de las catedrales tocadas por el chivo expiatorio del pueblo
Mientras caminaba lentamente por su camino de entrada a mi auto
Miré hacia atrás y me convertí en sal
Un pilar con un sombrero