Traducción de la letra de la canción Breathing Tigers - Yukon Blonde

Breathing Tigers (original)

I’d never tell my eyes
But I curse my tears because of you, girl
To hold you in my own arms
I never said I’m game
But you took me in it with you, girl
To hold you in my own arms
I’d never tell my eyes
But I curse my hand because of you, girl
To hold you in my own arms
Breathing now and this
Just like the water, just like the water is giving me
Just like the water is giving me a chance
Baby, it’s a water giving me a chance
I never lost my mind
I wouldn’t care if I did over you, girl
To hold you in my own arms
I feel the sense of trust
But the opposite is for real, girl
To hold you in my own arms
Breathing now and this
Just like the water, just like the water is giving me
Just like the water is giving me a chance
Baby, it’s a water giving me a chance
I’d never tell my eyes
But I curse my tears because of you, girl
To hold you in my own arms
I never said I’m game
But you took me in it with you, girl
To hold you in my own arms
I’d never tell my eyes
Breathing now and this
Just like the water, just like the water is giving me
Just like the water is giving me a chance
Baby, it’s a water giving me a chance

Breathing Tigers (traducción)

Nunca le diría a mis ojos
Pero maldigo mis lágrimas por tu culpa, niña
Para tenerte en mis propios brazos
Nunca dije que soy un juego
Pero me llevaste contigo, niña
Para tenerte en mis propios brazos
Nunca le diría a mis ojos
Pero maldigo mi mano por tu culpa, niña
Para tenerte en mis propios brazos
Respirando ahora y esto
Al igual que el agua, al igual que el agua me está dando
Al igual que el agua me está dando una oportunidad
Baby, es un agua dándome una oportunidad
nunca perdí la cabeza
No me importaría si lo hiciera por ti, niña
Para tenerte en mis propios brazos
Siento la sensación de confianza
Pero lo contrario es real, niña
Para tenerte en mis propios brazos
Respirando ahora y esto
Al igual que el agua, al igual que el agua me está dando
Al igual que el agua me está dando una oportunidad
Baby, es un agua dándome una oportunidad
Nunca le diría a mis ojos
Pero maldigo mis lágrimas por tu culpa, niña
Para tenerte en mis propios brazos
Nunca dije que soy un juego
Pero me llevaste contigo, niña
Para tenerte en mis propios brazos
Nunca le diría a mis ojos
Respirando ahora y esto
Al igual que el agua, al igual que el agua me está dando
Al igual que el agua me está dando una oportunidad
Baby, es un agua dándome una oportunidad