| Brides Song (original) | Brides Song (traducción) |
|---|---|
| Enough of me | basta de mi |
| I’m into you | estoy dentro de ti |
| And we’ve been talking all night | Y hemos estado hablando toda la noche |
| My lips are sealed | Mis labios están sellados |
| I said a ton | Dije una tonelada |
| So you should shine that bright light | Así que deberías brillar esa luz brillante |
| The coffee’s cold | el cafe esta frio |
| The silver’s old | la plata es vieja |
| And the wait is all night | Y la espera es toda la noche |
| You stare at me | me miras fijamente |
| You say a ton | Dices una tonelada |
| But the words don’t fit right | Pero las palabras no encajan bien |
| Girl you oughta know | Chica que deberías saber |
| That we’d wait out in the sun | Que esperaríamos afuera en el sol |
| Darlin | cariño |
| Oh | Vaya |
| You gotta a heart | tienes un corazon |
| That couldn’t waste anymore | Eso no podría desperdiciar más |
| And you oughta know | Y deberías saber |
| That you are so cold | que eres tan frio |
| Into the dark | En la oscuridad |
| We will go | Vamos a ir |
| Your cold green eyes | tus frios ojos verdes |
| Are givin me nothing | no me dan nada |
| I can chew | puedo masticar |
| And you can scream your heart out | Y puedes gritar con todo tu corazón |
| Cuz it’s everything you do | Porque es todo lo que haces |
| Girl you know do it too | Chica que sabes hazlo también |
| Girl you oughta know | Chica que deberías saber |
| That we’d wait out in the sun | Que esperaríamos afuera en el sol |
| Darlin | cariño |
| Oh | Vaya |
| You gotta a heart | tienes un corazon |
| That couldn’t waste anymore | Eso no podría desperdiciar más |
| And you oughta know | Y deberías saber |
| That you are so cold | que eres tan frio |
| Into the dark | En la oscuridad |
| We will go | Vamos a ir |
