Traducción de la letra de la canción Guns - Yukon Blonde

Guns (original)

It’s true what they say about guns
Hiding in the closet
They prey on lonely sons and daughters
All the other special ones
In your defense, well you have none
‘Cause defense against the other
People wielding guns is not real
Did your mama never teach you «no?»
You can wish on stars
And crash the fuck out of cars
And still be what you’ll be
In a free world there’s
No such thing as a freedom
When you can live and die free
But we can figure it out
Well if it’s true what they say about guns
Then count me out, my dear
And drive me into the ocean
Well if it’s true what they say about guns
Then it’s true about me
It’s true they say about guns
Well is it worth it
Holding on to something so bad, baby?
How does it feel to be a lucky one?
Switchblade on your back
You’re a rolling stone
You’re a loved one
And really, did your mama never teach you «no?»
Well if it’s true what they say about guns
Then count me out my dear
And drive me into the ocean
Well if it’s true what they say about guns
Yeah if it’s true what they say about guns
Well if it’s true what they say about guns
Then it’s true about me

(traducción)

Es verdad lo que dicen de las armas
Escondiéndose en el armario
Se aprovechan de los hijos e hijas solitarios
Todos los demás especiales
En tu defensa, bueno, no tienes ninguno
Porque la defensa contra el otro
La gente empuñando armas no es real
¿Tu mamá nunca te enseñó «no»?
Puedes desear estrellas
Y chocar contra los autos
Y sigue siendo lo que serás
En un mundo libre hay
No hay tal cosa como una libertad
Cuando puedes vivir y morir libre
Pero podemos resolverlo
pues si es verdad lo que dicen de las armas
Entonces cuenta conmigo, querida
Y llévame al océano
pues si es verdad lo que dicen de las armas
entonces es verdad sobre mi
Es verdad lo que dicen de las armas
Bueno, ¿vale la pena?
¿Aferrarte a algo tan malo, bebé?
¿Cómo se siente ser un afortunado?
Switchblade en tu espalda
eres una piedra rodante
eres un ser querido
Y de verdad, ¿tu mamá nunca te enseñó «no»?
pues si es verdad lo que dicen de las armas
Entonces cuenta conmigo querida
Y llévame al océano
pues si es verdad lo que dicen de las armas
Sí, si es verdad lo que dicen sobre las armas
pues si es verdad lo que dicen de las armas
entonces es verdad sobre mi