Letras de Günaydın - Yüksek Sadakat

Günaydın (original)

Hayaller içinde kaybolmuş bir adam
Bir aşkın seferinde
Sanki uyanmak ister gibi
Bedenine hapsolmuş bir kadın
İlk kez tattığı bu aşkta
Sanki bedensiz bir ruh gibi
Dokununca birbirlerine, daha önce el değmemiş gibi
Uyanınca yanyana, daha önce düş görmemiş gibi
Günaydın esaretim günaydın
Çok yol gittim sonunda vardım
Günaydın özgürlüğüm günaydın
Hiç yoktun ama hep burdaydın
Bir derviş misali bu adam hep giderdi
İlk kez o dudaklarda
Sanki bir ömür tutsak gibi
Bir kuş misali kadının hızla çarptı kalbi
Anlatılmaz bir hisle
Sanki ilk kez özgür gibi

(traducción)

Un hombre perdido en sueños
amor de una vez
como si quisiera despertar
Una mujer atrapada en su cuerpo
En este amor que probó por primera vez
Como un alma desencarnada
Tocándose unos a otros, como si no se hubieran tocado antes
Cuando te despiertas uno al lado del otro, como nunca antes habías soñado
buenos dias mi esclavo buenos dias
He viajado un largo camino, por fin he llegado
buenos dias mi libertad
Nunca estuviste ahí pero siempre estuviste aquí
Como un derviche, este hombre solía ir todo el tiempo.
Por primera vez en esos labios
Como un prisionero para toda la vida
Como un pájaro, el corazón de la mujer latía rápido
Con un sentimiento indescriptible
Es como gratis por primera vez