| На крыше (original) | На крыше (traducción) |
|---|---|
| Наши мысли будто сплелись. | Nuestros pensamientos parecían entrelazarse. |
| На танцполе пусто. | La pista de baile está vacía. |
| Эй, малыш, поторопись, нам с тобой не будет грустно! | Oye cariño, date prisa, ¡tú y yo no estaremos tristes! |
| С этой точки все вокруг нам с тобою видно. | Desde este punto, tú y yo podemos ver todo alrededor. |
| Собирай друзей, подруг, чтоб им не было обидно. | Reúna a amigos, novias, para que no se ofendan. |
| Припев: | Coro: |
| Ты такой угрюмый… Ты не стой в стороне, ты подойди поближе. | Eres tan melancólica... No te hagas a un lado, acércate. |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | ¿Quién dijo que no podemos bailar en el techo? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | ¿Por qué no bailamos en el techo? |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | ¿Quién dijo que no podemos bailar en el techo? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | ¿Por qué no bailamos en el techo? |
| Ты сегодня только со мной. | Sólo estás conmigo hoy. |
| Нам срывает крышу! | ¡Nos volaron del techo! |
| Если есть внутри огонь, то зажги меня, ты слышишь? | Si hay fuego adentro, enciéndeme, ¿me oyes? |
| Эта музыка звучит только между нами. | Esta música solo suena entre nosotros. |
| Подключай динамик — здесь мы еще не танцевали! | Conecte el altavoz: ¡aquí todavía no hemos bailado! |
| Припев: | Coro: |
| Ты такой угрюмый… Ты не стой в стороне, ты подойди поближе. | Eres tan melancólica... No te hagas a un lado, acércate. |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | ¿Quién dijo que no podemos bailar en el techo? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | ¿Por qué no bailamos en el techo? |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | ¿Quién dijo que no podemos bailar en el techo? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | ¿Por qué no bailamos en el techo? |
| Если есть внутри огонь, то не стой, ты подойди поближе. | Si hay fuego adentro, entonces no te detengas, acércate. |
| Если нужен ты другой, то зачем ко мне ты неровно дышишь? | Si necesitas a alguien más, ¿por qué respiras de manera desigual hacia mí? |
| Припев: | Coro: |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | ¿Quién dijo que no podemos bailar en el techo? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | ¿Por qué no bailamos en el techo? |
| Кто сказал, что нам нельзя танцевать на крыше? | ¿Quién dijo que no podemos bailar en el techo? |
| Почему бы нам не станцевать на крыше? | ¿Por qué no bailamos en el techo? |
| На крыше… | En el tejado… |
Traducción de la letra de la canción На крыше - Юлия Нельсон
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción На крыше de -Юлия Нельсон
Canción del álbum: Funk You
En el género:Русская поп-музыка
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Moon
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|