Traducción de la letra de la canción Заставь меня - Юрий Титов

Заставь меня (original)

Ты напросилась сама на это
Ты так хотела сама ответа
Дрогнула треснула и от скуки
Мне расцарапала руки
Верно неверно и так манерно
Ты говорила об этом стерва
Я тебе верил и оказалось
Сукой ты так и осталась
Заставь меня быть опасным
Заставь меня быть опасным
Заставь меня быть опасным
Заставь, заставь меня
Станешь ли верить без доказательств
Я не держу своих обязательств
И отмечаю на стенах даты
Буду в себе виноватым
Больше не надо быть вечно трезвым
Просто не буду тебе полезным
Пусть с подоконников не срывалась
Сукой ты так и осталась
Заставь меня быть опасным
Заставь меня быть опасным
Заставь меня быть опасным
Заставь, заставь меня
Это почти совсем со мной
Это почти совсем тюрьма
Я для тебя оставлю здесь себя

Заставь меня (traducción)

Tú mismo lo pediste
Tú mismo querías una respuesta
Ella tembló y crujió de aburrimiento
me rasguñe las manos
Cierto falso y tan educado
Estabas hablando de esta perra
Te creí y resultó
sigues siendo una perra
hazme peligroso
hazme peligroso
hazme peligroso
Hazme, hazme
¿Creerás sin evidencia?
no cumplo con mis obligaciones
Y marco las fechas en las paredes
seré culpable
Ya no tienes que estar sobrio todo el tiempo.
Simplemente no seré de ninguna utilidad para ti.
Que no se caiga de los alféizares
sigues siendo una perra
hazme peligroso
hazme peligroso
hazme peligroso
Hazme, hazme
Es casi completamente conmigo
Es casi como una prisión.
Me dejaré aquí por ti