Traducción de la letra de la canción Pantun ? - Zainal Abidin

Pantun ? (original)

Alam hanya sementara
Buana biru belantara
Salah orang nampak ketara
Kalah kita tak bersuara
Laut biru bertukar warna
Rumpai karang tidak bernyawa
Udang berarak tidak bermaya
Imbangan alam dah tiada
Tidak terkata rasa sayangnya
Bumi dipijak rasa bahangnya
Tidak terkata… Tidak terkata
Kalau boleh bersama kita pelihara
Dunia bahagia hidupan selesa
Lambat ia binasa hidup lebih lama
Hidup lebih lama
Dulu ikan senang dijala
Penyu singgah berduyun- duyun
Kini sudah jadi bencana
Usah dibawa turun temurun
Apa ada harus dijaga
Hasil bumi berkurang pula
Senang kita senang sekarang
Esok lusa pada bermula

(traducción)

La naturaleza es solo temporal.
Continente azul salvaje
La persona equivocada es claramente visible
estamos sin palabras
El mar azul cambia de color
La hierba de coral está muerta
Gambas marchan sin vida
El equilibrio de la naturaleza se ha ido
Su amor está más allá de las palabras.
La tierra sintió el calor
Indecible... Indecible
Si es posible, mantengámonos juntos.
Un mundo feliz de vida cómoda.
Lentamente perece vidas más largas
Vivir más tiempo
Los peces solían ser fáciles de atrapar
Las tortugas se detuvieron en masa
Ahora es un desastre
no seas transmitido
Que se debe cuidar
El rendimiento de la tierra también se reduce.
Me alegro de que ahora seamos felices
El día después de mañana comienza