Traducción de la letra de la canción Miss Our Jams - Zalman Krause

Miss Our Jams (original)

Ah yeah, yeah yeah yeah
I was chilling at a birthday party met her through a friend.
I liked her but acted like I didn’t I was eager to pretend.
It was stupid
I was being all cool.
The party got wild and I was singing by the pool
All these chicks was dancing I was feeling like the man
but I took a break and she grabbed the mic out from my hand.
When I heard her bust a rhyme my heart started racing
cause I couldn’t hold it in anymore and now it’s on my face and shit
Yeah what was I thinking
The harder that I push the easier that I find
that all this drama isn’t making things alright
I should stop texting, I should really move on
but I’m stuck thinkin about you and it feels so wrong
cause we should be together and I know that I said it all the time
and I know that talk is cheap, I guess, even when it rhymes
I miss being you with, I mean, even when we fight
flowing through my head in my bedroom every night
Every single day, I’m waking up okay
But then I think about I’m always making these mistakes
and causing all these problems left and right
and how my girl ain’t answering my texts at night.
Every single day, I’m waking up okay
But then I think about I’m always making these mistakes
and causing all these problems left and right
and how my girl ain’t answering my texts at night.
I miss our jams
me on the guitar, you on ukelele
I miss our jams
cooling by the beach nothing quite like it
Miss our love
making it daily, mornings, evenings
Miss our love
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on end.
Rememeber having conversations that would give me new perspective.
Then you would help me with my classes, got me taking new electives
I was a lone smoker, then I got high with my baby
I just left the mall saying bye to my baby
It’s crazy ain’t it, the way that magic happens
the way it elevates us
having these epiphanies when we get in the state up
feeling like the impossible is possible
creates a new reality and makes us kinda see in a new light
and I appreciate life
leaving our anxiety and ends and all our strife
that’s the way you make me feel when I am in your presence
your essence is so perfect, well I think I learned my lesson because
Every single day, I’m waking up okay
But then I think about I’m always making these mistakes
and causing all these problems left and right
and how my girl ain’t answering my texts at night.
Every single day, I’m waking up okay
But then I think about I’m always making these mistakes
and causing all these problems left and right
and how my girl ain’t answering my texts at night.
I miss our jams
me on the guitar, you on ukelele
I miss our jams
those cool, mellow beach vibes nothing quite like it
Miss our love
making it daily, mornings, evenings
Miss our love
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on end.
I miss our jams
me on vocals, you on the piano
I miss our jams
old Jack Johnson nothing beats that shit
Miss our love
making it daily, mornings, evenings
Miss our love
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on ends.
I miss our I miss our jams
I miss our I miss our jams
Miss our jams
Naw come with me

(traducción)

Ah, sí, sí, sí, sí
Me estaba relajando en una fiesta de cumpleaños y la conocí a través de un amigo.
Me gustaba, pero actuaba como si no. Estaba ansioso por fingir.
Fue estúpido
Estaba siendo genial.
La fiesta se puso salvaje y yo estaba cantando junto a la piscina
Todas estas chicas estaban bailando, me sentía como el hombre
pero me tomé un descanso y ella me quitó el micrófono de la mano.
Cuando la escuché reventar una rima, mi corazón comenzó a acelerarse
porque no pude contenerlo más y ahora está en mi cara y mierda
Sí, ¿qué estaba pensando?
Cuanto más empujo, más fácil encuentro
que todo este drama no está haciendo las cosas bien
Debería dejar de enviar mensajes de texto, realmente debería seguir adelante.
pero estoy atascado pensando en ti y se siente tan mal
porque deberíamos estar juntos y sé que lo dije todo el tiempo
y sé que hablar es barato, supongo, incluso cuando rima
Extraño estar contigo, quiero decir, incluso cuando peleamos
fluyendo a través de mi cabeza en mi dormitorio todas las noches
Todos los días, me despierto bien
Pero luego pienso en que siempre estoy cometiendo estos errores
y causando todos estos problemas a diestra y siniestra
y cómo mi chica no responde mis mensajes de texto por la noche.
Todos los días, me despierto bien
Pero luego pienso en que siempre estoy cometiendo estos errores
y causando todos estos problemas a diestra y siniestra
y cómo mi chica no responde mis mensajes de texto por la noche.
Extraño nuestras mermeladas
yo en la guitarra, tu en el ukelele
Extraño nuestras mermeladas
refrescandose en la playa nada igual
extrañar nuestro amor
haciéndolo todos los días, mañanas, tardes
extrañar nuestro amor
Solía ​​besarte durante horas y horas.
Solía ​​besarte durante horas y horas.
Recuerda haber tenido conversaciones que me darían una nueva perspectiva.
Entonces me ayudarías con mis clases, me harías tomar nuevas materias optativas
Yo era un fumador solitario, luego me drogué con mi bebé
Acabo de salir del centro comercial diciendo adiós a mi bebé
Es una locura, ¿no?, la forma en que sucede la magia.
la forma en que nos eleva
tener estas epifanías cuando entramos en el estado
sentir que lo imposible es posible
crea una nueva realidad y nos hace ver bajo una nueva luz
y aprecio la vida
dejando nuestra ansiedad y fines y todas nuestras luchas
así es como me haces sentir cuando estoy en tu presencia
tu esencia es tan perfecta, bueno, creo que aprendí mi lección porque
Todos los días, me despierto bien
Pero luego pienso en que siempre estoy cometiendo estos errores
y causando todos estos problemas a diestra y siniestra
y cómo mi chica no responde mis mensajes de texto por la noche.
Todos los días, me despierto bien
Pero luego pienso en que siempre estoy cometiendo estos errores
y causando todos estos problemas a diestra y siniestra
y cómo mi chica no responde mis mensajes de texto por la noche.
Extraño nuestras mermeladas
yo en la guitarra, tu en el ukelele
Extraño nuestras mermeladas
esas vibraciones frescas y suaves de la playa, nada como eso
extrañar nuestro amor
haciéndolo todos los días, mañanas, tardes
extrañar nuestro amor
Solía ​​besarte durante horas y horas.
Solía ​​besarte durante horas y horas.
Solía ​​besarte durante horas y horas.
Extraño nuestras mermeladas
yo en la voz, tu en el piano
Extraño nuestras mermeladas
viejo Jack Johnson nada supera a esa mierda
extrañar nuestro amor
haciéndolo todos los días, mañanas, tardes
extrañar nuestro amor
Solía ​​besarte durante horas y horas.
Solía ​​besarte durante horas y horas.
Solía ​​besarte durante horas y horas.
Extraño nuestros Extraño nuestras mermeladas
Extraño nuestros Extraño nuestras mermeladas
Extraña nuestras mermeladas
no, ven conmigo