Traducción de la letra de la canción Yarim Senden Ayrılalı - Ayşe Önder, Levent Güneş, Kemal Sahir Gürel

Yarim Senden Ayrılalı (original)

Yarim Senden Ayrılalı
Hayli Zaman Oldu Gel Gel
Bak Gözümden Akan Yaşa
Ab-ı Revan Oldu Gel Gel
Böyle M’olur Küsüp Gitmek
Seni Seveni Terk Etmek
Haram Oldu Yemek İçmek
İşim Figân Oldu Gel Gel
Kurulu Yaydır Asılmaz
Gönül Yarinden Kesilmez
Ölmeyince Dert Eksilmez
Halim Yaman Oldu Gel Gel
Kul Aşık Ever Varmaya
Halinden Haber Sormaya
Yetiş Namazım Kılmaya
Seni Seven Öldü Gel Gel

(traducción)

Mi mitad ha sido separada de ti
Ha pasado mucho tiempo ven ven ven
Mira la vida que fluye de mis ojos
Ab-ı Revan se convirtió en Ven, Ven
Eso es lo que es ofenderse
dejar a quien te ama
comer esta prohibido
Mi trabajo era Figan, ven, ven
El tablero de resorte no cuelga
El corazón no se corta a partir de mañana
Cuando no mueres, los problemas no desaparecen
Halim Yaman se convirtió en Ven, Ven
Siervo para llegar siempre enamorado
Para preguntar sobre su situación
Mi oración de adulto
Murió el que te amaba ven ven