Traducción de la letra de la canción Останемся - Зараза

Останемся (original)

Солнце встаёт, будит район
Белый рассвет, как водоём течёт, мы пьём
В дым превращаются слова когда вдвоём
Я выдыхаю тебя в воздух — это то, чем мы живём
Эхо гаражных дворов
Здесь нет продажных пород, (здесь только)
Пыль, да бетон… и память
В голове демонтаж секторов
Всё вспоминать не готов
Кровлю на крышах домов
Солнце так же продолжает плавить
Со мной намертво слепленные вместе двое:
Любовь и боль и они чего-то стоят
Я растворяюсь в небесах вместе с тобою
Я зависим от мелодий, твоих волос и родинок
Это кровь, вроде бы.
Километры были против
Карму мне подпортив, они были пройдены
Очередной пьяный в хлам Аристотель
Тебе поведует о том месте куда ходим мы
Давно не зная ни рамок, ни правил
Я так горел, что тебя прикосновением расплавил
Твои глаза полыхали голубыми кострами
Чего больше хотели мы с тобою не знали сами
Но за нас все решили: все в итоге станем цветами
Перерождаясь заново в золотом океане
Пробуя на вкус алмазные грани
Мы привяжем камни на шеи и на дне останемся
Наша память сольётся в видеоленту счастья,
Но на её просмотр нет билетов в кассе
Она пылится в футляре на полке в запасе
Пока не поднесли спичку к пластмассе
И нас раскрасят дети, мы оживём на время
На мгновение, пока в нас хоть кто-то верит
И мы распустим крылья с белыми перьями
И навсегда останемся для всех потерянными звеньями
Останемся

(traducción)

Sale el sol, despierta la zona
Amanecer blanco, como fluye un estanque, bebemos
Las palabras se vuelven humo cuando están juntas
Te respiro en el aire - esto es lo que vivimos
Ecos de patios de garaje
Aquí no hay razas corruptas (solo aquí)
Polvo, sí cemento... y memoria
Desmantelando sectores en mi cabeza
No estoy listo para recordar todo
Techado en los techos de las casas.
El sol sigue derritiéndose
Hay dos muy pegados conmigo:
Amor y dolor y valen algo
Me disuelvo en el cielo contigo
soy adicta a las melodias, a tu pelo y a los lunares
Es como sangre.
Los kilómetros estaban en contra
Habiendo estropeado mi karma, fueron pasados.
Otro borracho en la basura Aristóteles
Se le informará sobre el lugar a donde vamos.
Durante mucho tiempo sin conocer ni el marco ni las reglas
Quemé tanto que te derretí con un toque
Tus ojos ardían con fuegos azules
Que mas quisimos, tu y yo no nos conocimos
Pero todo se decidió por nosotros: al final todos seremos flores.
Renacer de nuevo en el océano dorado
Degustación de las facetas del diamante.
Ataremos piedras alrededor de nuestros cuellos y nos quedaremos en el fondo
Nuestra memoria se fusionará en una cinta de video de felicidad,
Pero no hay entradas en taquilla para verlo.
Ella está acumulando polvo en un caso en un estante en stock
Hasta que trajeron un fósforo al plástico
Y los niños nos colorearán, cobraremos vida por un tiempo
Por un momento, mientras al menos alguien cree en nosotros
Y extenderemos las alas con plumas blancas
Y siempre seguiremos siendo enlaces perdidos para todos.
Vamos a quedarnos