Traducción de la letra de la canción Rude Boy - Zeds Dead

Rude Boy (original)

What you know about a self-important maniac?
The Devil took me in and now we pray to God to take me back
We at the bar fronting like we some stars
And trying to pick up on some broads but they don’t know who we are
Yo Zeds Dead looking tipsy T-Dot I know you with me
We some alcoholics, gotta rep it for my fucking city
Well thank y’all, I like to think I tried
Look into my eyes then you looking at a homicide
I’m just kidding dummy I just wanna party y’all
You know Omes?
Patron, I’m just trying to keep it going
The boy banned from Kuwait to Japan
I crush the pain in my hand and now they know who I am
What I want when I want
Try and tell me that I’m wrong
What I want when I want
I don’t wanna get along
What I want when I want
Try and tell me that I’m wrong
What I want when I want
I don’t wanna get along
From the tower to the shores of U. K
We give a fuck what you think, we all believe in one thing
That if you’re doing something make it big, let it bang, shout it loud
Set it up, shut it down, just be sure to make us proud
I’ve been honest my whole life but I’ve been lied to
They said I’ll make it when pigs fly, Swine Flu
That tequila I been pouring in my vein’s got me borderline insane
I’m like odelay, you must be tripping if you thinking that I let it go
The gift is in my blood and my verses often set in stone
Getting to know, get with the times
Get in the zone, give it a chance
Give it a go, say what you want
You’re looking for trouble you’re looking for Omes
La la la la la
What I want when I want
Try and tell me that I’m wrong
What I want when I want
I don’t wanna get along
What I want when I want
Try and tell me that I’m wrong
What I want when I want
I don’t wanna get along

(traducción)

¿Qué sabes de un maníaco engreído?
El diablo me acogió y ahora le rogamos a Dios que me lleve de vuelta
Nosotros en el bar al frente como si fuéramos algunas estrellas
Y tratando de captar algunas chicas pero no saben quiénes somos
Yo Zeds Dead luciendo borracho T-Dot Te conozco conmigo
Somos algunos alcohólicos, tenemos que representarlo para mi maldita ciudad
Bueno, gracias a todos, me gusta pensar que lo intenté
Mírame a los ojos y luego estás mirando un homicidio
Solo estoy bromeando tonto, solo quiero festejar a todos
¿Conoces a Omes?
Patrón, solo estoy tratando de mantenerlo en marcha
El niño expulsado de Kuwait a Japón
Aplasto el dolor en mi mano y ahora saben quien soy
Lo que quiero cuando quiero
Prueba y dime que estoy equivocado
Lo que quiero cuando quiero
no quiero llevarme bien
Lo que quiero cuando quiero
Prueba y dime que estoy equivocado
Lo que quiero cuando quiero
no quiero llevarme bien
De la torre a las costas del Reino Unido
Nos importa un carajo lo que pienses, todos creemos en una cosa
Que si estás haciendo algo hazlo grande, déjalo explotar, grítalo fuerte
Configúrelo, apáguelo, solo asegúrese de hacernos sentir orgullosos
He sido honesto toda mi vida pero me han mentido
Dijeron que lo lograré cuando los cerdos vuelen, gripe porcina
Ese tequila que he estado vertiendo en mi vena me tiene al borde de la locura
Soy como odelay, debes estar tropezando si piensas que lo dejé ir
El regalo está en mi sangre y mis versos a menudo grabados en piedra
Conocer, adaptarse a los tiempos
Entra en la zona, dale una oportunidad
Pruébalo, di lo que quieras
Estás buscando problemas, estás buscando Omes
La la la la la la
Lo que quiero cuando quiero
Prueba y dime que estoy equivocado
Lo que quiero cuando quiero
no quiero llevarme bien
Lo que quiero cuando quiero
Prueba y dime que estoy equivocado
Lo que quiero cuando quiero
no quiero llevarme bien