Traducción de la letra de la canción Too Young - Zeds Dead, Rivers Cuomo, Pusha T

Too Young (original)

Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Look at you, art girl
You live in the art world
Attracted to boys in the hood
We pick you apart, girl
She like 'em Chief Keef
She like 'em tattooed
She like to roll leaf
She like 'em mad rude, talkin' 'bout cash rules
Takin' selfies in the mirror (woo!)
Get the angle, make it clearer (woo!)
That ain’t perfect, girl, ain’t no perfect world
Why we takin' life so serious?
The past is the past and it’s old
The future is bright and it’s bold
Bigger goals, bigger Rolls
Bigger stage, bigger shows
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
We grew up on fairytales
No wonder we’re dreamers
Rejection, know very well
They didn’t believe us
We made 'em believers
You thought you ain’t need us
How you gon' stop us now?
The youth are leaders
Innovators
They can’t see you 'cause they’re imitators
We made a lane of our own
We ain’t assimilators
Now that our house is a home
We better renovators
Color outside of the lines
Now I just demonstrate it
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t, don’t, don’t-d-don't
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Believin', believin'

(traducción)

Chica, somos demasiado jóvenes, no te rindas en la vida
No, no dejes de creer
Chica, somos demasiado jóvenes, no te rindas en la vida
No, no dejes de creer
Mírate, chica del arte
Vives en el mundo del arte
Atraído por los chicos del barrio
Te separamos, niña
A ella le gustan Chief Keef
A ella le gustan tatuados
A ella le gusta enrollar hojas
A ella le gustan los locos groseros, hablando de reglas de efectivo
Tomando selfies en el espejo (¡guau!)
Consigue el ángulo, hazlo más claro (¡guau!)
Eso no es perfecto, niña, no hay un mundo perfecto
¿Por qué nos tomamos la vida tan en serio?
El pasado es el pasado y es viejo
El futuro es brillante y audaz
Metas más grandes, Rolls más grandes
Escenario más grande, espectáculos más grandes
Chica, somos demasiado jóvenes, no te rindas en la vida
No, no dejes de creer
Chica, somos demasiado jóvenes, no te rindas en la vida
No, no dejes de creer
Crecimos en cuentos de hadas
No es de extrañar que seamos soñadores
Rechazo, sabe muy bien
no nos creyeron
Los hicimos creyentes
Pensaste que no nos necesitas
¿Cómo vas a detenernos ahora?
Los jóvenes son líderes.
innovadores
No pueden verte porque son imitadores.
Hicimos un carril propio
No somos asimiladores
Ahora que nuestra casa es un hogar
Somos mejores renovadores
Color fuera de las líneas
Ahora solo lo demuestro
Chica, somos demasiado jóvenes, no te rindas en la vida
No, no dejes de creer
Chica, somos demasiado jóvenes, no te rindas en la vida
No, no dejes de creer
Chica, somos demasiado jóvenes, no te rindas en la vida
No, no dejes de creer
Chica, somos demasiado jóvenes, no te rindas en la vida
No, no dejes de creer
No dejes de creer
No dejes de creer
No dejes de creer
No, no, no-no-no
No dejes de creer
No dejes de creer
No dejes de creer
Creyendo, creyendo