Traducción de la letra de la canción Luci blu - Zetazeroalfa

Luci blu (original)

E penso a dove sarai tu
In questa notte di blindati, in questa terra di dannati
Chissà dove sarà il tuo cuore
In questa piazza anni fa
Passeggiavamo piano piano
E io guardavo i tuoi capelli che eran mossi da quei venti
Che ora tagliano il mio viso
Quant’eri bella amore mio
Nel momento dell’addio
Un sorriso che è per noi tu conservalo se puoi
Mentre tutto intorno cambia
Quant’eri bella amore mio
Nel momento dell’addio
Un sorriso che è per noi tu conservalo se puoi
Mentre tutto intorno brucia
E vedo solo luci blu
E penso a dove sarai tu
Prima che ingiuri la battaglia
Mentre stringo la bandana
Chissà se tu mi pensi ancora
E stanno solo luci
Ed ora scende anche la pioggia
Su quel lato della strada proprio dove ti ho baciata
Sta partendo un’altra carica
Quant’eri bella amore mio
Nel momento dell’addio
Un sorriso che è per noi tu conservalo se puoi
Mentre tutto intorno cambia
Quant’eri bella amore mio
Nel momento dell’addio
Un sorriso che è per noi tu conservalo se puoi
Mentre tutto intorno brucia
Quant’eri bella amore mio
Nel momento dell’addio
Un sorriso che è per noi tu conservalo se puoi
Mentre tutto intorno cambia
Quant’eri bella amore mio
Nel momento dell’addio
Un sorriso che è per noi tu conservalo se puoi
Mentre tutto intorno brucia
E vedo solo luci blu
E penso a dove sarai tu
In questa notte di blindati, in questa terra di dannati
Chissà dove sarà il tuo cuore
Dove sarà il tuo cuore

Luci blu (traducción)

Y pienso en donde estarás
En esta noche de blindados, en esta tierra de malditos
Quién sabe dónde estará tu corazón
En esta plaza hace años
caminábamos despacio
Y miré tu cabello que se movía por esos vientos
Que ahora cortó mi cara
Que hermosa eras mi amor
En el momento de la despedida
Una sonrisa que es para nosotros la conservas si puedes
Mientras todo alrededor cambia
Que hermosa eras mi amor
En el momento de la despedida
Una sonrisa que es para nosotros la conservas si puedes
Mientras todo alrededor arde
Y solo veo luces azules
Y pienso en donde estarás
Antes de que se lastime la batalla
Mientras aprieto el pañuelo
quien sabe si aun piensas en mi
y son solo luces
Y ahora la lluvia también está cayendo
En ese lado del camino justo donde te besé
Comienza otra carga
Que hermosa eras mi amor
En el momento de la despedida
Una sonrisa que es para nosotros la conservas si puedes
Mientras todo alrededor cambia
Que hermosa eras mi amor
En el momento de la despedida
Una sonrisa que es para nosotros la conservas si puedes
Mientras todo alrededor arde
Que hermosa eras mi amor
En el momento de la despedida
Una sonrisa que es para nosotros la conservas si puedes
Mientras todo alrededor cambia
Que hermosa eras mi amor
En el momento de la despedida
Una sonrisa que es para nosotros la conservas si puedes
Mientras todo alrededor arde
Y solo veo luces azules
Y pienso en donde estarás
En esta noche de blindados, en esta tierra de malditos
Quién sabe dónde estará tu corazón
¿Dónde estará tu corazón?