Traducción de la letra de la canción Derviş - Zeynep Casalini

Derviş (original)

Soru Sormadan Beni teslim alırsan
Kelepçe takmadan, hiç karşı koymadan
Hesap yapmadan yürürüm arkama bakmadan
Hiç karşı koymadan kendime aldırmadan
Yanarım ateşe kanmadan.
Aklımı alırsan soyunuk yatmadan
Hiç karşı koymadan hesap yapmadan
Yürürüm arkama bakmadan
Hiç karşı koymadan Kendime aldırmadan
Yanarım ateşe kanmadan
Aşk bana gurbet olmuş ben dervişim gemez olmuş
Adamım ziyan olmuş.
Beni kurtar beni
Karanlıktan çek çıkar beni.

Derviş (traducción)

Si me llevas sin hacer preguntas
Sin esposas, sin resistencia
Camino sin contar sin mirar atrás
sin ninguna resistencia a mí mismo
Me quemaré sin que me atrape el fuego.
Si quitas mi mente antes de ir a la cama
Sin ninguna oposición
Camino sin mirar atrás
sin ninguna resistencia
Me quemo sin que me atrape el fuego
El amor se ha convertido en un hogar para mí, soy un derviche, un gemez
Mi hombre está perdido.
Sálvame
Sácame de la oscuridad.