Traducción de la letra de la canción Drownin in the Paint - ZGTO, Shigeto, Zelooperz

Drownin in the Paint (original)

Yeah
Way too late when I realized
All this paint cover my eyes
Yeah
When the moon shine the tide rise
All day and night, we gon' ride
Yeah
For this shit, I done died
I don’t understand why you live life
Drowned in the paint just for you to see
Dance on my grave, fuck a eulogy
Who you lyin' for, that’s you and me
Or who you dyin' for, that’s you and me
Blood on your hands, that’s for you to see
I’ma live forever through my enemies
I’ma die forever for my tendencies
Look me in the eye, watch the paint bleed
I was drowned today on my own
Drowned in the paint, but reality
Been stripped from my pride long ago
Now you understand why my soul glow
You gotta die all on your own
Now you understand why this world cold
Swimmin' in the pain, but reality
Dancin' on my grave, sing them eulogies
Who I’m lyin' for, that’s you and me
Who I’m you dyin' for, that’s you and me
Blood on my hands, that’s for you to see
I’ma live forever for my enemies
They gon' die forever for my tendencies
Look me in the eye, watch the paint bleed
I was drowned today on my own
Long as my Geto boy lives on
Drowned in the paint, but reality
Been stripped from my pride long ago
Now you understand why my soul glow
You gotta die all on your own
Now you understand why the world cold
Can’t nobody take my love from me
Left you all alone with no company
I’ma levitate for the world to see
I’ma show you how much you mean to me
I’ma show you how much you mean to me

Drownin in the Paint (traducción)

sí
Demasiado tarde cuando me di cuenta
Toda esta pintura cubre mis ojos
sí
Cuando la luna brilla, la marea sube
Todo el día y la noche, vamos a montar
sí
Por esta mierda, me morí
No entiendo por qué vives la vida
Ahogado en la pintura solo para que lo veas
Baila en mi tumba, folla un elogio
Para quién mientes, somos tú y yo
O por quién te mueres, somos tú y yo
Sangre en tus manos, eso es para que lo veas
Voy a vivir para siempre a través de mis enemigos
Voy a morir para siempre por mis tendencias
Mírame a los ojos, mira la pintura sangrar
Me ahogué hoy por mi cuenta
Ahogado en la pintura, pero la realidad
Me han despojado de mi orgullo hace mucho tiempo
Ahora entiendes por qué mi alma brilla
Tienes que morir por tu cuenta
Ahora entiendes por qué este mundo es frío
Nadando en el dolor, pero la realidad
Bailando sobre mi tumba, cántales elogios
Para quién estoy mintiendo, somos tú y yo
Por quién estoy muriendo, somos tú y yo
Sangre en mis manos, eso es para que lo veas
Voy a vivir para siempre para mis enemigos
Van a morir para siempre por mis tendencias
Mírame a los ojos, mira la pintura sangrar
Me ahogué hoy por mi cuenta
Mientras mi chico Geto viva
Ahogado en la pintura, pero la realidad
Me han despojado de mi orgullo hace mucho tiempo
Ahora entiendes por qué mi alma brilla
Tienes que morir por tu cuenta
Ahora entiendes porque el mundo esta frio
Nadie puede quitarme mi amor
Te dejé solo sin compañía
Voy a levitar para que el mundo vea
Voy a mostrarte lo mucho que significas para mí
Voy a mostrarte lo mucho que significas para mí