Traducción de la letra de la canción I Don't Know Why - Ziggi

I Don't Know Why (original)

I don’t know why i love you
I’m in need yes baby you’ve got me addicted
And when I try to let you go it makes me hurt
Cuz it?
feels like I’m letting go myself
You make me so hungry I just wanna get away from you
But when I’m gone for a while I start to miss you like crazy?
yeah!
I try and I try but we just can’t seem to work it out
But it’s so hard for me to go.
Jah Jah know!
I don’t know why i love you
Like my weed yes baby you’ve got me addicted
And when I try to let you go it makes me hurt
'Cuz it?
feels like I’m letting go myself
You hurt me so much but I love you so much
So I just can’t let you go
It’s like I’m in shackles and chains but I wanna be free!

I Don't Know Why (traducción)

no se porque te amo
Estoy necesitado, sí bebé, me tienes adicto
Y cuando trato de dejarte ir me hace daño
¿Porque?
siento que me estoy dejando ir
Me das tanta hambre que solo quiero alejarme de ti
¿Pero cuando me voy por un tiempo empiezo a extrañarte como un loco?
¡sí!
Lo intento y lo intento, pero parece que no podemos resolverlo
Pero es tan difícil para mí ir.
Jah Jah sabe!
no se porque te amo
Como mi hierba, sí bebé, me tienes adicto
Y cuando trato de dejarte ir me hace daño
¿Porque?
siento que me estoy dejando ir
me haces mucho daño pero te quiero mucho
Así que no puedo dejarte ir
¡Es como si estuviera con grilletes y cadenas, pero quiero ser libre!