Traducción de la letra de la canción Whe The Youths Cry - Ziggi

Whe The Youths Cry (original)

Yes indeed
Music fi your soul you know
How you mean
Whooo I’m saying
I will be praising the most high
Nah go bow to babylon mi said
No matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
No no no hear mi seh tell dem
Leggo all dem negative weighs and deeds
Cause Jah Jah we a praise that’s why dem can’t succeed
When dem try fi fight we down everyday nuff blood a run
And dem system too corrupt that’s why now fire a go burn
All weh dem a do why dem a try we nah go hail dem
When dem try fi put we to we test we just fail dem
Tired of dem tricks and games it just won’t sustain
Rasta fiyah burning redda don’t dem lane cause
I will be praising the most high
Nah go bow to babylon mi said no matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
No no no no no hey mi sing
I will be praising the most high
Nah go bow to babylon mi said no matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
Oooh how you mean
Dem system is a mess now
Everyday mi see dem just full up of stress now
How got your life mi seh you got to make the best now
Babylon dem a go get plane to rest now
Dem system set to keep the people loosing
Careful now cause babylon is just abusing
Mi seh dem can’t take your life if jah is by your side
Just blaze and redda a fiyah mek di wicked man nine and tell dem
I will be praising the most high
Nah go bow to babylon mi said no matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
Hey no no no I’m telling you again
I will be praising the most high
And nah go bow to babylon mi said no matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
No no no no I’m telling you again now
Look out for the heathens that come your way
Cause they come like???
ship loaded
Neva mek dem fool you and mek you stray
Got to keep your head on now
Cause they dont know that Jah will guide us
Hypocrites and parasites dem just can’t break us
We nah support dem life style
Babylon watch no inna rasta man profile
How you mean yes indeed

(traducción)

si de hecho
Música para tu alma, ya sabes
Cómo te refieres
Whooo estoy diciendo
estaré alabando lo más alto
No, haz una reverencia a Babilonia, mi dicho
No importa lo que intenten
Dem nah no importa cuando los jóvenes lloran
No no no escucha mi seh decirles
Leggo todos los pesos y hechos negativos dem
Porque Jah Jah somos un elogio, es por eso que dem no puede tener éxito
Cuando intentan pelear, tomamos sangre todos los días y corremos
Y el sistema dem es demasiado corrupto, es por eso que ahora dispara y quema
Todo lo que hacemos es por qué lo intentamos, no vamos a saludarlos
Cuando ellos intentan ponernos a prueba, simplemente fallamos.
Cansado de los trucos y juegos, simplemente no se sostiene
Rasta fiyah quema redda no dem lane porque
estaré alabando lo más alto
No, ve a hacer una reverencia a Babilonia, mi dicho, no importa lo que intenten.
Dem nah no importa cuando los jóvenes lloran
No no no no no hey missing
estaré alabando lo más alto
No, ve a hacer una reverencia a Babilonia, mi dicho, no importa lo que intenten.
Dem nah no importa cuando los jóvenes lloran
Oooh, ¿qué quieres decir?
El sistema Dem es un desastre ahora
Todos los días los veo llenos de estrés ahora
¿Cómo consiguió tu vida mi seh tienes que hacer lo mejor ahora
Babylon dem un ir a buscar un avión para descansar ahora
Sistema Dem configurado para mantener a la gente perdiendo
Cuidado ahora porque Babylon solo está abusando
Mi seh dem no puede quitarte la vida si jah está a tu lado
Solo llama y redda a fiyah mek di wicked man nine y diles
estaré alabando lo más alto
No, ve a hacer una reverencia a Babilonia, mi dicho, no importa lo que intenten.
Dem nah no importa cuando los jóvenes lloran
Oye no no no te lo digo otra vez
estaré alabando lo más alto
Y no, inclínate ante Babilonia, mi dicho, no importa lo que intenten.
Dem nah no importa cuando los jóvenes lloran
No no no no te lo digo de nuevo ahora
Cuidado con los paganos que se cruzan en tu camino
Porque vienen como???
barco cargado
Neva mek dem engañarte y mek te desvías
Tienes que mantener la cabeza ahora
Porque no saben que Jah nos guiará
Los hipócritas y los parásitos simplemente no pueden quebrarnos
No apoyamos su estilo de vida
Babylon mira el perfil del hombre no inna rasta
¿Cómo quieres decir que sí, de hecho?