Traducción de la letra de la canción The Way She Moves - Zion, Akon

The Way She Moves (original)

I love the way she moves
And to the way she’s coming I wanna’rock her body
I know she’s waiting for me I love the way she moves
And to the way she’s coming I wanna’rock her body
I know she’s waiting for me She’s like SHAKIRA baby
dancing on a Grammy Awards
Like Beyonce clapping her booty on the M.T.V.
show
She’s so amazing She drives me crazy
Baila baila mamita que te quiero ver Rompiendo la pista abusadora
Eres bien tentadora De todas la mas seductora
Baila baila mamita que te quiero ver Rompiendo la pista abusadora
Eres bien tentadora
De todas la mas seductora I love the way she moves
And to the way she’s coming I wanna’rock her body
I know she’s waiting for me I love the way she moves
And to the way she’s coming I wanna’rock her body I know she’s
waiting for me For me It’s so tempting that I can’t deny For us to be together,
Side by side La noche esta buena para experimentar Just me and you together,
Sin parar Ooooh Excuse me sire Don’t mean to interrupt you but she’s fire
Way her body is gigling don’t let know retire Dropping it down low,
Why she’s bring it up higher?
While we seeing her I love the way she moves And to the way she’s
coming (The Way She’s Coming)
I wanna’rock her body (Rock Her Body) I know she’s waiting for me (Yeee)
I love the way she moves
And to the way she’s coming (Ooh Ooh) I wanna’rock her body (Rock Your Body)
I know she’s waiting for me Shorty’s so sexy I wanna’take you
to my crib Excuse me calling,
Me help me out she don’t speak no english Ella se ve de lo mas bien,
quiero sacarte de aqui Por si no lo sabias, esta noche you’re gonna'
end up with me Then I can just ride you, you know sleep beside you Flip you over
'cause lovin’is what I can provide you If you don’t want it then
walk away 'cause it’s your ride to But I want to show you to the world, never hide you 'Cause you’re
the most beatifullest thing I’ve ever seen
And you got the potential to blow me up like gasoline Girl
I’m trying to be patient, trying to be a gentlemen
Can you see what you’re doing to me?
Girl!
I love the way
she moves (Ooh Yeh) And to the way she’s coming I wanna'
rock her body (Rock Her Body)
I know she’s waiting for me I love the way she moves (Ooh Yeh)
And to the way she’s coming I wanna’rock her body (Rock Your Body,
Akon &Zion)
I know she’s waiting for me I love the way she moves (Come On Girl)
And to the way she’s coming (Come On Girl)
I wanna’rock her body I know she’s waiting for me (Waiting For Me)
I love the way she moves (I Love The Way She Moves)
And to the way she’s coming I wanna’rock her body (Rock Her Body Right Now)
I know she’s waiting for me Konvict Music Akon &Zion Yeeh!
Ooh Ooooh Ooooh

(traducción)

Me encanta la forma en que se mueve.
Y por la forma en que se viene, quiero sacudir su cuerpo
Sé que me está esperando Me encanta la forma en que se mueve
Y por la forma en que se viene, quiero sacudir su cuerpo
Sé que me está esperando Ella es como SHAKIRA bebé
bailando en los premios Grammy
Como Beyonce aplaudiendo su botín en la M.T.V.
show
Ella es tan increíble, me vuelve loco
Baila baila mamita que te quiero ver Rompiendo la pista abusadora
Eres bien tentadora De todas la mas seductora
Baila baila mamita que te quiero ver Rompiendo la pista abusadora
Eres bien tentadora
De todas la mas seductora me encanta la forma en que se mueve
Y por la forma en que se viene, quiero sacudir su cuerpo
Sé que me está esperando Me encanta la forma en que se mueve
Y por la forma en que se viene, quiero sacudir su cuerpo, sé que está
esperándome por mí es tan tentador que no puedo negar que estemos juntos,
Lado a lado La noche esta buena para experimentar Solo tú y yo juntos,
Sin parar Ooooh Disculpe señor No pretendo interrumpirlo pero ella es fuego
La forma en que su cuerpo se ríe, no dejes saber retirarse Dejándolo caer,
¿Por qué lo ha subido más alto?
Mientras la vemos, me encanta la forma en que se mueve y la forma en que está
viene (la forma en que ella viene)
Quiero sacudir su cuerpo (Rock Her Body) Sé que me está esperando (Yeee)
Me encanta la forma en que se mueve.
Y por la forma en que viene (Ooh Ooh) quiero sacudir su cuerpo (Rock Your Body)
Sé que me está esperando Shorty es tan sexy que quiero llevarte
a mi cuna Disculpe que llame,
Yo ayúdame ella no habla inglés Ella se ve de lo mas bien,
quiero sacarte de aqui Por si no lo sabias, esta noche vas a
termina conmigo Entonces puedo simplemente montarte, sabes dormir a tu lado Darte la vuelta
porque amar es lo que puedo proporcionarte si no lo quieres, entonces
aléjate porque es tu viaje pero quiero mostrarte al mundo, nunca esconderte porque eres
lo mas hermoso que he visto
Y tienes el potencial de hacerme estallar como gasolina Chica
Estoy tratando de ser paciente, tratando de ser un caballero
¿Puedes ver lo que me estás haciendo?
¡Muchacha!
Me gusta la manera
ella se mueve (Ooh Yeh) Y por la forma en que viene quiero
rockear su cuerpo (rockear su cuerpo)
Yo se que ella me esta esperando me encanta como se mueve (Ooh Yeh)
Y por la forma en que se viene, quiero sacudir su cuerpo (Rock Your Body,
Akón y Sión)
Sé que me está esperando Me encanta como se mueve (Vamos chica)
Y por la forma en que ella viene (Come On Girl)
Quiero sacudir su cuerpo, sé que me está esperando (esperando por mí)
Me encanta la forma en que se mueve (Me encanta la forma en que se mueve)
Y por la forma en que se viene, quiero sacudir su cuerpo (Rock Her Body Right Now)
Sé que me está esperando Konvict Music Akon & Zion Yeeh!
oh oh oh oh oh