Traducción de la letra de la canción Badewannen Billy - ZK

Badewannen Billy (original)

Viel zu lang schon bin ich auf der Lock
Richtung Norden, Iowa
In Iowa ist Endstation
Zurück geht’s dann, ich freu mich schon
In Texas erwartet mich ein Fichtenbad
Nach Poker, Longhorns und vielen Schlägereien
Rutsche ich in Texas in meine Wanne rein
Noch 13 Stunden bis zum Heimatort
Und dann nichts wie runter von der Lock
Mit Überschall zu meinem Haus
Hinein ins Bad ich halts nicht aus
Und laß in die Wanne Wasser ein
Nun bin ich in Texas, nun bin ich zuhaus'
In meiner Wanne fühl' ich mich wohl
Ich bin aus den Scheiß-Kleidern raus
Die Lola wäscht mir meinen Bauch
Doch morgen muss ich wieder raus

(traducción)

He estado en la cerradura durante demasiado tiempo
Hacia el norte, Iowa
Iowa es el término
Luego está de vuelta, estoy deseando que llegue.
Un baño de abeto me espera en Texas
Después del póquer, los cuernos largos y muchas peleas.
Me deslizo en mi bañera en Texas
13 horas para ir a casa
Y luego salgamos de la cerradura
Supersonico a mi casa
Al baño, no lo soporto
Y llena la tina con agua
Ahora estoy en Texas, ahora estoy en casa'
me siento bien en mi bañera
Estoy fuera de la ropa de mierda
Lola me lava el estomago
pero tengo que salir mañana