Traducción de la letra de la canción Чекай - Злата Огневич

Чекай (original)

Коли ти поруч, я літаю
В очах, палких, як лід тону
Від усіх серце замикаю
Тобі, одному, бережу
Ти лиш зачекай мене
Мов спраглі ниви ждуть дощів
Чекай на мене
Немов вітрила на зефір
Чекай мене
Мов льоду брила жде
Жагучих хвиль, з дальніх миль
Ім'я твоє не називаю
І сни про нас усі храню
І досі серце замикаю
Тобі, тобі, одному бережу
Ти лиш зачекай мене
Мов спраглі ниви ждуть дощів
Чекай на мене
Немов вітрила на зефір
Чекай мене
Мов льоду брила жде
Жагучих хвиль, з дальніх миль
Ти лиш зачекай мене
Мов спраглі ниви ждуть дощів
Чекай на мене
Немов вітрила на зефір
Чекай мене
Мов льоду брила жде
Жагучих хвиль, з дальніх миль
Ти лиш зачекай…
Мов спраглі ниви ждуть дощів
Чекай Немов вітрила на зефір
Чекай мене
Мов льоду брила жде
Жагучих хвиль, з дальніх миль

Чекай (traducción)

Cuando estás cerca, vuelo
En los ojos, tono apasionado como el hielo.
Cierro mi corazón a todos.
yo te cuido, uno
solo esperame
Como si los campos sedientos estuvieran esperando la lluvia
Espérame
Como velas en malvaviscos
Espérame
La lengua de hielo está esperando
Olas apasionadas, desde millas de distancia
no digo tu nombre
Y guardo sueños sobre todos nosotros
Y todavía cierro mi corazón
A ti, a ti, un cuidado
solo esperame
Como si los campos sedientos estuvieran esperando la lluvia
Espérame
Como velas en malvaviscos
Espérame
La lengua de hielo está esperando
Olas apasionadas, desde millas de distancia
solo esperame
Como si los campos sedientos estuvieran esperando la lluvia
Espérame
Como velas en malvaviscos
Espérame
La lengua de hielo está esperando
Olas apasionadas, desde millas de distancia
Tu solo espera…
Como si los campos sedientos estuvieran esperando la lluvia
Espera como velas en malvaviscos
Espérame
La lengua de hielo está esperando
Olas apasionadas, desde millas de distancia