| I told him he was gonna go to the Lakers
| Le dije que iba a ir a los Lakers
|
| I’ma speak it into existence
| Voy a hablarlo en existencia
|
| Only one person ready for this, it’s that Ball boy
| Solo una persona lista para esto, es ese recogepelotas
|
| I know I must be a genius to plan it this way
| Sé que debo ser un genio para planearlo de esta manera
|
| His number’s always been number two, and guess what he goin' number two
| Su número siempre ha sido el número dos, y adivinen qué es el número dos.
|
| To the Lakers baby, here we come
| A los Lakers bebé, aquí vamos
|
| Ever since a child your boy been a star
| Desde niño, tu chico ha sido una estrella
|
| Light skinned, colored eyes, I’ve always looked the part
| Piel clara, ojos coloreados, siempre me he visto bien
|
| People lookin' crazy, askin' is it hard?
| La gente parece loca y pregunta si es difícil.
|
| I just laugh 'cause I know they talkin' 'bout LaVar
| Solo me río porque sé que están hablando de LaVar
|
| Y’all can hate him, that’s my pops though
| Todos pueden odiarlo, aunque ese es mi papá
|
| First one that’s there for me once it got cold
| El primero que está ahí para mí una vez que se enfría
|
| Listen to the story, not just how it’s told
| Escuche la historia, no solo cómo se cuenta
|
| Yellin' he the devil, but yet you the one who sold your soul
| Gritando al diablo, pero tú eres el que vendió tu alma
|
| Never turned road, just had to maneuver through a few cones
| Nunca giró en la carretera, solo tuvo que maniobrar a través de algunos conos
|
| It’s jewelers eying us, Randle
| Son los joyeros mirándonos, Randle.
|
| ZO2, buy the shoe, and the sandals
| ZO2, compra el zapato, y las sandalias
|
| Man I hope the brand goes
| Hombre, espero que la marca se vaya
|
| Pops workin' every week, doin' different shows
| Pops trabajando cada semana, haciendo diferentes espectáculos
|
| Firin' up the fans, firin' up the foes
| Encendiendo a los fans, encendiendo a los enemigos
|
| They’re just a bunch of candles
| Son solo un montón de velas
|
| I guess when you gettin' green that’s how it all go
| Supongo que cuando te pones verde, así es como funciona todo.
|
| Lettin' words turn you into Rambo
| Dejar que las palabras te conviertan en Rambo
|
| Hope pops got the gun and I’m the ammo
| Espero que aparezca el arma y yo soy la munición
|
| Covered in them B’s all the time, look like camo
| Cubierto en ellos B's todo el tiempo, parece camuflaje
|
| Well respected with the fam though
| Bien respetado con la fam aunque
|
| Never get why people hating on the brand though
| Sin embargo, nunca entiendo por qué la gente odia la marca.
|
| Claimin' that you hot but you a fan though
| Afirmando que eres sexy pero eres un fanático
|
| Tryna follow suit, that don’t turn you to a man bro
| Intenta hacer lo mismo, eso no te convierte en un hombre hermano
|
| My brother sixteen in a Lambo
| Mi hermano dieciséis en un Lambo
|
| The other one shootin' but ain’t trappin' out the bando
| El otro dispara pero no atrapa el bando
|
| He ain’t sell no white, pushin' magic like Orlando
| Él no vende magia blanca, empujando como Orlando
|
| He just shoot the rock like he skippin' in some shallows
| Él solo dispara la roca como si estuviera saltando en algunos bajíos
|
| I swear I’m speaking with my eyes closed
| te juro que hablo con los ojos cerrados
|
| Road to riches, dodgin' potholes
| Camino a la riqueza, esquivando baches
|
| Made three killers and we all cold
| Hice tres asesinos y todos tenemos frío
|
| We growin' up fast dad, we gettin' old
| Crecemos rápido papá, nos hacemos viejos
|
| With the second pick in the 2017 NBA Draft, the Los Angeles Lakers select Lonzo
| Con la segunda selección en el Draft de la NBA de 2017, Los Angeles Lakers seleccionan a Lonzo
|
| Ball, from UCLA
| Pelota, de UCLA
|
| I knew this was happenin' before it was happenin'. | Sabía que esto estaba pasando antes de que sucediera. |
| I already knew what was
| ya sabia lo que era
|
| comin' to him. | viniendo a él. |
| I got two more boys, I gotta come do the same thing two more
| Tengo dos chicos más, tengo que venir a hacer lo mismo dos más
|
| years. | años. |
| The Big Baller way. | El estilo Big Baller. |
| Ball control. | Control del balón. |
| I’ll have another hat on,
| me pondré otro sombrero,
|
| to say I told you so
| para decir te lo dije
|
| Thanks a lot LaVar, congrats
| Muchas gracias LaVar, felicidades
|
| Thank you
| Gracias
|
| Prayin' 'cause I know I’m blessed
| Rezando porque sé que estoy bendecido
|
| I just wish y’all loved more and you hated less
| Solo deseo que amen más y odien menos
|
| Tryna be a good person and I try my best
| Tryna ser una buena persona y hago mi mejor esfuerzo
|
| But I don’t always do right sometimes I turn left
| Pero no siempre hago lo correcto, a veces giro a la izquierda
|
| But it’s cool 'cause I live and learn
| Pero es genial porque vivo y aprendo
|
| John Austin Milan, JAM, shout out Yerm
| John Austin Milán, JAM, grita Yerm
|
| I’m speakin' that real, not just sayin' some words
| Estoy hablando así de real, no solo diciendo algunas palabras
|
| I ate Free Smoke, wanted seconds and thirds
| Comí Free Smoke, quería segundos y tercios
|
| RIP my brother Nnam, may he rest in peace
| RIP mi hermano Nnam, que descanse en paz
|
| Took my brother 'fore I had a chance to tell him peace
| Llevé a mi hermano antes de que tuviera la oportunidad de decirle paz
|
| I used to cry until I had to realize
| Solía llorar hasta que tuve que darme cuenta
|
| It’s not gon' bring him back, so as a man I had to wipe my eyes
| No lo traerá de vuelta, así que como hombre tuve que limpiarme los ojos
|
| Close 'em tight and pray to Christ
| Ciérralos bien y ora a Cristo
|
| Say him in and spread the light
| Dile que entre y difunda la luz
|
| I love my bro, he not in sight
| Amo a mi hermano, él no está a la vista
|
| But in my heart I hold him tight
| Pero en mi corazón lo abrazo fuerte
|
| Lookin' up to heaven, prayin' every night
| Mirando hacia el cielo, rezando todas las noches
|
| Jesus died for our sins, we gon' be alright | Jesús murió por nuestros pecados, vamos a estar bien |