Traducción de la letra de la canción Control - Zoe Wees

Control (original)

Early in the morning I still get a little bit nervous
Fighting my anxiety constantly, I try to control it
Even when I know it’s been forever, I can still feel the spin
Hurts when I remember and I never wanna feel it again
Don’t know if you get it 'cause I can’t express how thankful I am
That you were always with me when it hurts, I know that you’d understand
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Tryin' every day when I hold my breath
Spinnin' out in space pressin' on my chest
I don’t wanna lose control
Sometimes I still think it’s coming but I know it’s not
Tryin' to breathe in and then out, but the air gets caught
'Cause even though I’m older now and I know how to shake off the past
I wouldn’t have made it if I didn’t have you holding my hand
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Tryin' every day when I hold my breath
Spinnin' out in space pressin' on my chest
I don’t wanna lose control
I need you to know I would never be this strong without you
You’ve seen how I’ve grown, you took all my doubt
'Cause you were home
I don’t wanna lose control
There’s nothing I can do anymore
I don’t wanna lose control (Ohh)
Nothing I can do anymore (Anymore), anymore
Tryin' every day when I hold my breath
Spinnin' out in space pressin' on my chest (Pressin' on my chest)
I don’t wanna lose control

(traducción)

Temprano en la mañana todavía me pongo un poco nervioso
Luchando contra mi ansiedad constantemente, trato de controlarla
Incluso cuando sé que ha sido una eternidad, todavía puedo sentir el giro
Duele cuando recuerdo y nunca quiero volver a sentirlo
No sé si lo entiendes porque no puedo expresar lo agradecido que estoy
Que siempre estuviste conmigo cuando duele, sé que lo entenderías
No quiero perder el control
Ya nada puedo hacer
Intentando todos los días cuando contengo la respiración
Girando en el espacio presionando mi pecho
No quiero perder el control
A veces sigo pensando que viene pero sé que no
Tratando de inhalar y luego exhalar, pero el aire queda atrapado
Porque aunque ahora soy mayor y sé cómo sacudirme el pasado
No lo habría logrado si no te hubiera tenido sosteniendo mi mano
No quiero perder el control
Ya nada puedo hacer
Intentando todos los días cuando contengo la respiración
Girando en el espacio presionando mi pecho
No quiero perder el control
Necesito que sepas que nunca sería tan fuerte sin ti
Has visto como he crecido, te llevaste todas mis dudas
porque estabas en casa
No quiero perder el control
Ya no hay nada que pueda hacer
No quiero perder el control (Ohh)
Ya nada puedo hacer (Ya), nunca más
Intentando todos los días cuando contengo la respiración
girando en el espacio presionando mi pecho (presionando mi pecho)
No quiero perder el control