Letras de Maroon - Zoology

Maroon (original)

I’m delighted by your stars
That you light up in the dark
When we’re lost in satin sheets
And I don’t mind the time we got to take
We’ll find another way
And if we’re lucky we can take
What a reckless mistake
Make it shine and redefine
The colours of the memories that stain
Back to the red again
And now
We’re finding other ways around
And we’re drawing out of bounds
I’m lost in your kaleidoscope illusion
No amount of time could take you
And no amount of time could erase you
And even if I tried to forget you
You’ll always be my permanent picture
And I’ll do anything just to see you
And anything to make you believe that
And even if I could see the future
You’ll always be my permanent picture
I could fight it if I tried
But decided I’m alright
'Cause I’m making my way back to you
And we can make the while sublime, for real
We’ve got some time to kill
No, I’ll never fade away
All the feelings you’ve engraved
Like the stinging of a new tattoo
And I can only try to make you see
Honey, you’ve left your mark on me
And now
We’re finding other ways around
And we’re drawing out of bounds
I’m lost in your kaleidoscope illusion
No amount of time could take you
And no amount of time could erase you
And even if I tried to forget you
You’ll always be my permanent picture
And I’ll do anything just to see you
And anything to make you believe that
And even if I could see the future
You’ll always be my permanent picture
I’m never gonna get you out
I’m never gonna get you out my head
I’d never even think to try
But I’m never gonna get you out my head

(traducción)

Estoy encantado con tus estrellas
Que iluminas en la oscuridad
Cuando estamos perdidos en sábanas de satén
Y no me importa el tiempo que tenemos que tomar
Encontraremos otra manera
Y si tenemos suerte podemos tomar
Que error temerario
Haz que brille y redefine
Los colores de los recuerdos que tiñen
De vuelta al rojo otra vez
Y ahora
Estamos encontrando otras formas de evitar
Y nos estamos saliendo de los límites
Estoy perdido en tu ilusión de caleidoscopio
Ninguna cantidad de tiempo podría llevarte
Y ninguna cantidad de tiempo podría borrarte
Y aunque trate de olvidarte
Siempre serás mi imagen permanente
Y haré cualquier cosa solo para verte
Y cualquier cosa para hacerte creer que
E incluso si pudiera ver el futuro
Siempre serás mi imagen permanente
Podría luchar si lo intentara
Pero decidí que estoy bien
Porque estoy haciendo mi camino de regreso a ti
Y podemos hacer que el tiempo sea sublime, de verdad
Tenemos algo de tiempo para matar
No, nunca me desvaneceré
Todos los sentimientos que has grabado
Como el escozor de un nuevo tatuaje
Y solo puedo intentar hacerte ver
Cariño, has dejado tu marca en mí
Y ahora
Estamos encontrando otras formas de evitar
Y nos estamos saliendo de los límites
Estoy perdido en tu ilusión de caleidoscopio
Ninguna cantidad de tiempo podría llevarte
Y ninguna cantidad de tiempo podría borrarte
Y aunque trate de olvidarte
Siempre serás mi imagen permanente
Y haré cualquier cosa solo para verte
Y cualquier cosa para hacerte creer que
E incluso si pudiera ver el futuro
Siempre serás mi imagen permanente
Nunca te sacaré
Nunca te sacaré de mi cabeza
Ni siquiera pensaría en intentarlo
Pero nunca te sacaré de mi cabeza