Traducción de la letra de la canción Scared Of Yourself - Zornik

Scared Of Yourself (original)

You reach for pain
you reach for fear
you reach for everything
but nothing ever comes your way
And I’m not lying
you always complain about the way I behave without you
And last night I had a dream
about it And it’s very hard to stay faithful
to a dream of you
CHORUS:
Think about the lies
that we told to each other
we never bothered
What a big surprise
that you’re scared of yourself
and alone all again
You reach for me you reach for us you reach for everything
but nothing ever comes my way
But you
you are nothing but a state of mind
from the start until the end
CHORUS x 2

(traducción)

Alcanzas el dolor
llegas por miedo
alcanzas todo
pero nunca nada se cruza en tu camino
y no estoy mintiendo
siempre te quejas de como me comporto sin ti
Y anoche tuve un sueño
al respecto Y es muy difícil mantenerse fiel
a un sueño contigo
CORO:
Piensa en las mentiras
que nos dijimos
nunca nos molestamos
Que gran sorpresa
que tienes miedo de ti mismo
y solo de nuevo
Me alcanzas, nos alcanzas, alcanzas todo
pero nunca nada viene a mi manera
Pero tu
no eres más que un estado de ánimo
desde el principio hasta el final
CORO x 2