Traducción de la letra de la canción respect - Zubi, K2 World

respect (original)

First off, I’m a black man king, get up
Made a bad man sing along
Second, African dem queens, dey got
Big booty and big melons
The third is for all the hustlers
Make money on the regular
And the fourth is for all the foreigners
Flew in with more figures
Hands up to the man with more class
And the lady with more cash
Shake your head if your bank is all that
I mean, your card is all black
Crip walk if you’re wearing that loafers
Do a step if it’s more than
Respect to the fine and older
Like wine you’re stronger
Crip walk if you’re wearing that loafers
Do a step if it’s more than
Respect to the fine and older
Like wine you’re stronger
Number five for the fighting soldiers
They be standing up sober
Six is for the working fathers
The mums and providers
Lucky seven for the lucky strippers
Racing convertibles to villas
This is for the men with eight figures
Enemies won’t see us
Set up, if they catch you, it’s all over
You see, police no be soldier
Flex up if your watch is golden
And your man is holding
Crip walk if you’re wearing that loafers
Do a step if it’s more than
Respect to the fine and older
Like wine you’re stronger
Crip walk if you’re wearing that loafers
Do a step if it’s more than
Respect to the fine and older
Like wine you’re stronger
You see the way that I’m pushing is all about timing
Can’t love me in public, don’t love me in private
I peeped a lot of man hating, but most of them are pricks still
I can’t even blame them, I done a lot of shit still
They know me from prior, the coldest attire
But ain’t your mother tell you there’s no smoke without fire?
See, everybody shocked when they provoke a live wire
Try awake a humble beast, you better hope that man tire
Leaking on me, leaving on me
Single man, nah, ain’t nobody cheating on me
Slap a nigga till he woke, but he’s sleeping on me
All they do is hit, I’m talking 'bout these pieces on me
Yeah, a lot of things change, and I don’t even talk up
Big dick energy make five-nine look taller
I jumped on my A-game, now niggas all torn up
My next single mad, I’m tryna put 'em through trauma
TBH, it’s bigger than the one former
Closer to popping off and you can tell I’m getting warmer
Ha, never tell 'em I didn’t warn ya
Learn the city, you can tell something’s in the water
Remember all the things I had to do for the gang
Remember all the things I had to do for these bands
None of this was planned, somehow it’s going to plan
Doing up hustle like it’s nothing to man

(traducción)

En primer lugar, soy un rey negro, levántate
Hizo cantar a un hombre malo
En segundo lugar, las reinas africanas tienen
Gran botín y grandes melones
El tercero es para todos los estafadores.
Gana dinero de forma regular
Y el cuarto es para todos los extranjeros
Voló con más figuras
Manos arriba al hombre con más clase
Y la señora con más efectivo
Mueve la cabeza si tu banco es todo eso
Quiero decir, tu tarjeta es toda negra
Crip camina si llevas esos mocasines
Haz un paso si es más de
Respeto a los finos y mayores
Como el vino eres más fuerte
Crip camina si llevas esos mocasines
Haz un paso si es más de
Respeto a los finos y mayores
Como el vino eres más fuerte
Número cinco para los soldados que luchan
Estarán de pie sobrios
Seis es para los padres que trabajan
Las mamás y proveedores
Siete de la suerte para las strippers afortunadas
Carreras de convertibles a villas
Esto es para los hombres con ocho cifras.
Los enemigos no nos verán
Preparaos, si os pillan, se acabó todo
Ya ves, la policía no puede ser soldado
Flexiona hacia arriba si tu reloj es dorado
Y tu hombre está sosteniendo
Crip camina si llevas esos mocasines
Haz un paso si es más de
Respeto a los finos y mayores
Como el vino eres más fuerte
Crip camina si llevas esos mocasines
Haz un paso si es más de
Respeto a los finos y mayores
Como el vino eres más fuerte
Ves la forma en que estoy empujando es todo sobre el tiempo
No puedes amarme en público, no me ames en privado
Vi mucho odio a los hombres, pero la mayoría de ellos todavía son idiotas.
Ni siquiera puedo culparlos, todavía hice muchas cosas
Me conocen de antes, el atuendo más frío
¿Pero no te ha dicho tu madre que no hay humo sin fuego?
Mira, todos se sorprenden cuando provocan un cable en vivo
Intenta despertar a una bestia humilde, es mejor que esperes que el hombre se canse
Goteando sobre mí, dejándome sobre mí
Hombre soltero, nah, nadie me engaña
Golpea a un negro hasta que se despierte, pero está durmiendo sobre mí
Todo lo que hacen es golpear, estoy hablando de estas piezas sobre mí
Sí, muchas cosas cambian, y ni siquiera hablo
La energía de la gran polla hace que cinco y nueve parezcan más altos
Salté a mi juego A, ahora los niggas están destrozados
Mi próximo single loco, estoy tratando de hacerles pasar por un trauma
TBH, es más grande que el anterior
Más cerca de estallar y puedes decir que me estoy calentando
Ja, nunca les digas que no te lo advertí
Aprende la ciudad, puedes decir que hay algo en el agua
Recuerda todas las cosas que tuve que hacer por la pandilla
Recuerda todas las cosas que tuve que hacer por estas bandas
Nada de esto fue planeado, de alguna manera va a planear
Haciendo ajetreo como si no fuera nada para el hombre