| 다 배우기만 할 뿐
| solo aprende todo
|
| 감독이 되진 못해
| no puedo ser director
|
| 그저 외우기만 할 뿐
| solo memoriza
|
| 창작은 하지 못해
| no puedo crear
|
| 진짜 되게 많어
| realmente mucho
|
| 랩퍼의 탈만 뒤집어쓴 앨범
| Álbum cubierto con máscara de rapero
|
| 또 연기된 니 작품
| Su trabajo ha sido pospuesto nuevamente.
|
| 감동이 되지 못해
| no estoy impresionado
|
| 여긴 프로듀스 바이 코쿤
| Esto es Produce by Cocoon
|
| 안목부터 남달라
| Mantente alejado de los ojos
|
| 던밀스 장남 2인조
| El dúo del hijo mayor de Dunmill
|
| 몇 안되는 내 팔로워들
| algunos de mis seguidores
|
| 다 복 받아 감동 세 배로 줄게
| Seré bendecido, te daré tres veces la emoción
|
| 지폐 한 장만 준비해 둬
| Mantenga una sola factura lista
|
| 색맹된 리스너들
| oyentes daltónicos
|
| 라섹 시켜 줄 앨범
| álbum que te dará lasik
|
| 셋 둘 하나 번지 수는 032
| tres dos un número de calle es 032
|
| 물어보는 질문의 답은 늘상
| La respuesta a la pregunta que haces es siempre
|
| 내 색을 잃지 않은 순간
| El momento en que no perdí mi color
|
| 내색하지 않을 수 있어
| no puedo expresarme
|
| 니 무게감 없는 피드백 앞에
| Frente a tus comentarios ingrávidos
|
| 무게감 있는 태도 패배감 없는
| Una actitud pesada, sin sentido de derrota.
|
| 도전 의식이 만든 무한궤도
| Una oruga creada por un sentido de desafío
|
| 리듬도 없는 랩퍼들 랩
| raperos que no tienen ritmo, rap
|
| 다 갈아엎어 근본도 없는 것들
| Cosas que no tienen raíces
|
| 이음절 랩으로 유행 핑계 대
| Envolturas de dos sílabas para excusas de moda.
|
| 또 커버해 대는 그 무능력관
| Una vez más, esa visión de la incompetencia
|
| 노선이 다른 내 주행
| Mi conducción en una ruta diferente
|
| 걔넨 날 비웃겠지 아마
| Se reirán de mí, tal vez
|
| 내게 11 걸면 Winning 만을 답해 넌
| Si apuestas 11 por mí, solo respondes Ganar
|
| 내가 뱉어댄 이 구절
| Este verso que escupo
|
| 앞의 프랑켄슈타인
| frankenstein de frente
|
| 덜떨어진 니 대갈빡에 못 박기
| Clavándolo en tus costillas que están muy separadas
|
| 그냥 지나치든가 부딪혀
| solo pasa o choca
|
| 난 어깨 깡패
| soy un matón de hombros
|
| 내게 11 걸면 Winning 만을 답해 넌
| Si apuestas 11 por mí, solo respondes Ganar
|
| 내가 뱉어댄 이 구절
| Este verso que escupo
|
| 앞의 프랑켄슈타인
| frankenstein de frente
|
| 덜떨어진 니 대갈빡에 못 박기
| Clavándolo en tus costillas que están muy separadas
|
| 날 겨우 지나치면
| solo pásame de largo
|
| 또 다른 어깨 깡패
| otro matón del hombro
|
| 웰컴 투더 hell 이게 내 인생
| bienvenido al infierno esta es mi vida
|
| 뭘 안다고 떠들어 니가 나에 대해
| Habla de lo que sabes de mí
|
| 니 자신을 살어 남이 되지 말고
| Vive tú mismo y no seas un extraño
|
| 물론 당당하다 하지 그저 말로만
| Por supuesto, estoy orgulloso de ello, solo en palabras.
|
| 뚫린 입을 실바늘로 꿰매
| Coser la boca perforada con un hilo.
|
| 그 사이 바들거리는 치아를
| Mientras tanto, cepíllate los dientes.
|
| 터프하게 박살내
| aplastar duramente
|
| Rap 이고 나발이고 떠나서 말야
| Rap y Nabal, váyanse
|
| 난 내 자신을 살어
| yo vivo por mi cuenta
|
| 들먹거리는 거품 낀 개자식들
| Hablando de hijos de puta espumosos
|
| 눈 깔어 니가 나를 알어
| Pon tus ojos en mí, me conoces
|
| 와사비 가루 통째로 얼굴에 부어
| Vierte polvo de wasabi entero en tu cara
|
| 뜨거운 물로 씻을 생각 해
| pensar en lavar con agua caliente
|
| 니가 새로운 척 대마초 핀 척 해도
| Incluso si finges ser nuevo y finges fumar hierba
|
| 평생 우물 안 개굴
| Un agujero en un pozo para toda la vida
|
| 패 죽이고 싶겠지
| Quiero matarte
|
| 그 전에 벗어 개 같은 가면
| Antes de eso, quítate la máscara como un perro.
|
| 사탕발린 말 깨물고
| Mordiendo el caballo cubierto de caramelo
|
| 그 안에 껌이나 질겅질겅
| Goma de mascar o goma de mascar en ella
|
| 씹을 테니 내가 말야
| voy a masticarlo
|
| 난 빡세게 하고 널
| te hago apretado
|
| 빡치게 만들어 가끔
| hacerme enojar a veces
|
| 눈 마주치고 친한 척
| Haz contacto visual y finge ser amigable
|
| 너도 포함됐어 꺼져 공감하는 척
| Yo también estoy incluido en ti
|
| 유니크한 스타일 유니크한 톤
| estilo único tono único
|
| B급 감성 속된 말론 뽕
| Malone Pong emocional de clase B
|
| 끼가 충만하니 흐른다던 싼티
| Santi que fluye porque está lleno de talento
|
| 대부분 무관심 더 늘어나는 안티
| Mayormente indiferencia Más y más anti
|
| 팬들이 앵기는 덕에 쌩쌩했던 내
| Gracias a los fanáticos, estaba vivo y bien.
|
| 대가리 속에 패배
| derrota en la cabeza
|
| 식으로 도끼는 못 돼도
| Incluso si no puedes usar un hacha como esta
|
| 토르의 망치는 되리라
| ser el martillo de Thor
|
| 믿었던 내게는
| yo creí
|
| 이젠 다 사치일 뿐
| Ahora todo es solo un lujo
|
| 블랙넛 나를 지목치 않았고
| Black Nut no me señaló
|
| 개떡 같은 기분에 빠진 슬럼프
| Estoy en una depresión sintiéndome como un pastel de perro
|
| 옛 것 돼 버린 방사능 이름과
| El nombre radiactivo que se ha convertido en cosa del pasado
|
| 열등감 못 찾겠더라 해법
| No pude encontrar la solución de inferioridad.
|
| 헤맸고 얻은 우울증
| Depresión por deambular
|
| 마라톤 달리다가
| corriendo una maratón
|
| 오줌이 마려웠고 나는 싸려고
| Quería orinar y traté de
|
| 멈췄고 이제 다시 뛰는 중
| Detenido y ahora estoy corriendo de nuevo
|
| 갓 잡아올린 참치처럼 팔팔했던
| Animado como atún recién pescado
|
| 과거완 달리 현재는 깝깝해서
| A diferencia del pasado, el presente es triste.
|
| 내 모든 주변 환경을 탓하네
| Culpo a todo lo que me rodea
|
| 허나 이젠 말할게
| Pero ahora te diré
|
| 내가 좀 더 잘 할 때
| cuando lo hago mejor
|
| 여기 저기 안 들리는 내 이름에
| A mi nombre que no puedes escuchar aquí y allá
|
| 게으른 내 자신의 모습 안에
| en mi perezoso yo
|
| 피해의식 빼 입었네
| Me quitó la sensación de daño
|
| 좆밥근성 그게 바로 나
| Vete a la mierda, ese soy yo
|
| 세련되고 잘 나가는 너넨 미국 가
| Con estilo y bien parecido, te vas a América
|
| 나 빼고 | excepto yo |