Traducción de la letra de la canción Dream We Knew - 009 Sound System

Dream We Knew (original)

Turn off the noise
Turn off the line
TVs just making you paranoid
Get out of bed
S' all in your head
Nobody cares enough to get upset
I’m still here (keep it down keep it cool)
Y' couldn’t switch gears
Couldn’t get you on the phone for half a year
Half a year…
Sometimes I Wonder why
The dream we knew won’t sleep with both
Of us tonight…
Us tonight…
I look at you now
I' don’t think you’re the only one
Driftin' in a sea of memories gone
I guess that somehow
You’ll pick yourself off the ground
But I wonder if by then I’ll be gone
Hey
How you gonna find your way
Don’t believe you’ve figured it out
Don’t believe there’s nothing left to say
Yeah
I need you to come around
It’s all clear the facts are out
But the chance may not come back this way
Saw
You
Together in a Dream
We Knew
I was never gonna give you up I was never gonna give you up Lookin' back now
Yeah I guess we had a way to go When you’re young
You always think you’re good as gold
Tried to bring you in deep
But still you stayed a mystery
And I didn’t want to let that go Had
You
Together in a Dream
We Knew
I could never ever give you up I could never ever give you up

Dream We Knew (traducción)

apaga el ruido
apagar la linea
Los televisores te vuelven paranoico
Levantarse de la cama
S' todo en tu cabeza
A nadie le importa lo suficiente como para molestarse
Todavía estoy aquí (manténgalo bajo, manténgalo fresco)
No podías cambiar de marcha
No pude contactarte por teléfono durante medio año
Medio año…
A veces me pregunto por qué
El sueño que conocíamos no dormirá con ambos
De nosotros esta noche...
Nosotros esta noche...
Te miro ahora
No creo que seas el único
A la deriva en un mar de recuerdos desaparecidos
Supongo que de alguna manera
Te levantarás del suelo
Pero me pregunto si para entonces me habré ido
Oye
¿Cómo vas a encontrar tu camino?
No creas que lo has descubierto
No creas que no hay nada más que decir
sí
Necesito que vengas
Está todo claro, los hechos están fuera
Pero la oportunidad puede no volver de esta manera
Vio
Tú
Juntos en un Sueño
Sabíamos
Nunca iba a renunciar a ti Nunca iba a renunciar a ti Mirando hacia atrás ahora
Sí, supongo que teníamos un camino por recorrer cuando eres joven
Siempre piensas que eres bueno como el oro
Intenté traerte en lo profundo
Pero aún seguías siendo un misterio
Y no quería dejarlo ir Tenía
Tú
Juntos en un Sueño
Sabíamos
Nunca podría renunciar a ti Nunca podría renunciar a ti