Traducción de la letra de la canción Out of My Skin - Offer Nissim, Epiphony

Out of My Skin (original)

I have always been perfect body and soul
How else would I e… Ever get your loving at all?
I have allways been perfect soul and body
How else would I e… Ever get you to love me?
(Love me, love me, love me…)
All my life
I was fighting
My way out of my skin
All my life
I’ve been hiding
The girl I’m within
Till I saw you
And I had to let myself go
Till I saw you
And I had to let myself go…
Go… Go, go, go…
I… Was fighting out of my skin
I… Till I saw you and I had to go…
Till I saw you and I had to go…
And I had to… I had to just let myself go
Oh let myself go…

Out of My Skin (traducción)

siempre he sido perfecto en cuerpo y alma
¿De qué otra manera podría e... Alguna vez obtener tu amor en absoluto?
siempre he sido perfecto de alma y cuerpo
¿De qué otra manera podría e... alguna vez lograr que me ames?
(Ámame, ámame, ámame…)
Toda mi vida
yo estaba peleando
Mi salida de mi piel
Toda mi vida
me he estado escondiendo
La chica que estoy dentro
Hasta que te vi
Y tuve que dejarme llevar
Hasta que te vi
Y tuve que dejarme llevar...
Vamos vamos vamos vamos…
Yo... estaba peleando fuera de mi piel
Yo… hasta que te vi y tuve que ir…
Hasta que te vi y tuve que irme...
Y tuve que... tuve que dejarme llevar
Oh, déjame ir...