| Power
| Energía
|
| Power
| Energía
|
| Power
| Energía
|
| Money, cars, clothes, hoes
| Dinero, autos, ropa, azadas
|
| Fuck I need a friend for?
| Joder, ¿necesito un amigo para?
|
| Power
| Energía
|
| Power
| Energía
|
| Power
| Energía
|
| Livin' life reckless
| Vivir la vida imprudente
|
| 'Cause a nigga rather be feared than respected
| Porque un negro prefiere ser temido que respetado
|
| Power, nigga, yeah, it’s conquer time
| Poder, nigga, sí, es hora de conquistar
|
| Bury me in all gold with my concubines
| Entiérrame en todo oro con mis concubinas
|
| In the center of a military convoy, clear the streets
| En el centro de un convoy militar, despeja las calles
|
| Yeah, this nigga wanted power since he was a small boy
| Sí, este negro quería poder desde que era un niño pequeño
|
| Everything I’m buyin', I can buy it five times
| Todo lo que estoy comprando, puedo comprarlo cinco veces
|
| In a fortress on a island, 'cause the power’s all mine
| En una fortaleza en una isla, porque el poder es todo mío
|
| My mama called, she said, «Never shit in yo bed
| Mi mamá llamó y dijo: «Nunca cagues en tu cama
|
| Why you never call? | ¿Por qué nunca llamas? |
| It’s 'cause the power got to yo head»
| Es porque el poder se te subió a la cabeza»
|
| Said, «I gotta call you back», niggas ain’t hearin' that
| Dijo: «Tengo que devolverte la llamada», los niggas no están escuchando eso
|
| Once you tasted power, then there’s really no goin' back
| Una vez que probaste el poder, entonces realmente no hay vuelta atrás
|
| Got a down bitch, hot bod, that’s how I’m feelin'
| Tengo una perra deprimida, cuerpo caliente, así es como me siento
|
| Since I got the power, I don’t give a fuck about her feelings
| Desde que obtuve el poder, me importan una mierda sus sentimientos.
|
| She said a nigga changed, and I say
| Ella dijo que un negro cambió, y yo digo
|
| «Bitch, just stop complaining
| «Perra, solo deja de quejarte
|
| 'Cause you wasn’t sayin' shit
| Porque no estabas diciendo una mierda
|
| When we vacationed in the Caymans»
| Cuando íbamos de vacaciones a las Caimán»
|
| She said that I disgust her, and she threw my ring back at me
| Dijo que le desagradaba y me tiró el anillo.
|
| I just sparked a hunnid, poured up, and then laughed at her
| Acabo de encender un hunnid, lo serví y luego me reí de ella.
|
| Power
| Energía
|
| Power
| Energía
|
| Power
| Energía
|
| Money, cars, clothes, hoes
| Dinero, autos, ropa, azadas
|
| Fuck I need a friend for?
| Joder, ¿necesito un amigo para?
|
| Power
| Energía
|
| Power
| Energía
|
| Power
| Energía
|
| Livin' life reckless
| Vivir la vida imprudente
|
| 'Cause a nigga rather be feared than respected
| Porque un negro prefiere ser temido que respetado
|
| Threesome in a glass shower, foamin' off the past hour
| Trío en una ducha de cristal, echando espuma durante la última hora
|
| Doin' powder, then I hit the club to feel mo' power
| Haciendo polvo, luego golpeé el club para sentir más poder
|
| Bottle in my hand, shirt off, yelling «west side»
| Botella en mi mano, sin camisa, gritando "lado oeste"
|
| Feelin' like a god, bitch, feelin' like I can’t die
| Sintiéndome como un dios, perra, sintiendo que no puedo morir
|
| Unstable, feelin' incomplete without the money
| Inestable, sintiéndome incompleto sin el dinero
|
| Fuck the world, they just tryin' to take the power from me
| A la mierda el mundo, solo intentan quitarme el poder
|
| My right hand tellin' me slow down please
| Mi mano derecha diciéndome que disminuya la velocidad, por favor
|
| Thinkin' I don’t know he fucked my bitch while I was overseas
| Pensando que no sé, se folló a mi perra mientras yo estaba en el extranjero
|
| Cancel that nigga, cancel that bitch
| Cancela a ese negro, cancela a esa perra
|
| Never played you, nigga, I fuckin' made you, nigga
| Nunca jugué contigo, nigga, te hice jodidamente, nigga
|
| But I ain’t really trippin', man, I treat it like a misdemeanor
| Pero no me estoy volviendo loco, hombre, lo trato como un delito menor
|
| Niggas say they lost me once I let the power get between us
| Niggas dice que me perdieron una vez que dejé que el poder se interpusiera entre nosotros
|
| 25, Bay power, never takin' nights off
| 25, energía de la bahía, nunca tomando noches libres
|
| Watch some niggas pullin' up behind me with the lights off
| Mira a algunos niggas deteniéndose detrás de mí con las luces apagadas
|
| Fuckin' shots fired, it’s the end for me
| Malditos disparos, es el final para mí
|
| Shit, I guess the power was the end of me
| Mierda, supongo que el poder fue mi fin.
|
| See, I come from the front, hit his neck with the pump
| Mira, vengo de frente, golpeo su cuello con la bomba
|
| Put his head on the roof, and his body in the trunk
| Pon su cabeza en el techo y su cuerpo en el maletero.
|
| Went straight for his sixes, then rinsed the boss off
| Fue directo a sus seises, luego enjuagó al jefe
|
| Threw them big bitches in my 'Lac, then I rode off
| Las arrojé a esas grandes perras en mi 'Lac, luego me fui
|
| Nigga, I’m a mac, every bitch know I get payed
| negro, soy un mac, todas las perras saben que me pagan
|
| I got the dubs on my back, like MJ
| Tengo los doblajes en mi espalda, como MJ
|
| Back in his day, yes, I’m back with the K
| De vuelta en su día, sí, estoy de vuelta con la K
|
| Keep hating till your legs and your waste get separated
| Sigue odiando hasta que tus piernas y tus desechos se separen
|
| That’s when you gon' really hate me, that was just an illustration
| Ahí es cuando realmente me odiarás, eso fue solo una ilustración
|
| Comin' at me indirect, nigga, what you in for, death?
| Viniendo a mí indirectamente, nigga, ¿qué te espera, muerte?
|
| Nigga, and you don’t want it with the blood hounds
| Nigga, y no lo quieres con los sabuesos de sangre
|
| East bound town nigga with the long pounds
| Nigga de la ciudad con destino al este con las libras largas
|
| Long round, put your mind on the ground
| Ronda larga, pon tu mente en el suelo
|
| For a really long time, on my side of the town
| Durante mucho tiempo, en mi lado de la ciudad
|
| And it’s gonna be awhile before the rollers arrive
| Y pasará un tiempo antes de que lleguen los rodillos
|
| But he gon' give me his attire when I pull out the five, nigga
| Pero él me dará su atuendo cuando saque los cinco, nigga
|
| Power | Energía |