Traducción de la letra de la canción PushaMan - Joey Fatts, 100s, F1

PushaMan (original)

See this shit, is gonna take us out the game
But there are rules to the house
Number one: Never leave this produce in the house
Number two: Get your own crew
Number three: Gotta have discipline in your crew, trust, gotta be tough on 'em
Number four: Don’t praise a nigga too much otherwise he gonna think you soft
Rule number five: Don’t show no love
Tell me what you need I got it for cheap
But if you see them D’s you ain’t cop from me
First they G’s, hit the stand and then they cop a plea
So it’s just me, just how it supposed to be the pusha man
Anything you can’t sell I bet this pusha can
And anything I can’t mail I pack up in the van
Don’t need a scale niggas eye ballin grams
Experience with the chemist been cooking since we was kids
Selling white and selling mids I’m the future in this biz
They trying to turn out my lights but this hustle never end
Police got these niggas changing swear that we were never friends
Coke amazing junkies racing just to sniff this shit again
I’m your pusha but when it’s beef I’m the butcher
Chop a nigga block down it’s probably why the cops round
Coke dro and other drugs for the low
When they see me on the go niggas know
I’m yo pusha baybay, yo pusha baybay
I’m yo pusha baybay, yo pusha baybay
I’m yo pusha baybay, yo pusha baybay
I’m yo pusha baybay, yo pusha baybay
Everybody wave your hands at the pusha man
I’m a grinder
Push it all from Qs to the whole thing
Five for the O and fifteen for the whole thing
Push it OT, first stop is Spokane
Flood it with water works but switch spots to move cane
Terra hoe is ice cold, they looking for snow
So I flood the scene with fresh Q, half and Os
Out the pyrex, standing over the stove in the projects
14 grams of baking soda in the pyrex
28 grams of cocaine up in the pyrex
Add a little H-2−0, you know what comes next
Rocks dogs, you know I can’t be stopped
I’m a chef when I’m standing in the kitchen over grandwarx pot
Gotta a safe is the closet at grandma’s spot
Fireproof so its safe if the block gets hot
And if the feds get hot its time to shake the spot
Switch blocks just to move the hop
Yup, the grind don’t stop
Some say his business is cold in the crime
He makes as much as your dentist and roll in Benzes with bitches
Who about his money, don’t push the man
And everybody slap five with the pusher man
Got a phone for the hoes and a phone for the fiends
Be it coke, lean, pussy and weed, he got what you need
Don’t trust a motherfucker, he off in the game alone
You ready he’ll front and help put you on
Pusha man will tell you that it’s grown man business
If you want to call about some money every ten minutes
Fast money non stop, till the clock stop
What he got will make a nigga gloc pop in his drop top
He the nigga everybody know up in your town
The nigga hoes fear when they put their head down
The nigga on the block that could cop that for you
The nigga up on the block that say I got that for you

PushaMan (traducción)

Mira esta mierda, nos sacará del juego
Pero hay reglas para la casa
Número uno: nunca deje este producto en la casa
Número dos: Consigue tu propio equipo
Número tres: debe tener disciplina en su equipo, confíe, debe ser duro con ellos
Número cuatro: no elogies demasiado a un negro, de lo contrario, pensará que eres suave
Regla número cinco: no muestres amor
Dime lo que necesitas lo tengo barato
Pero si los ves D, no eres un policía de mí
Primero ellos G's, golpean el estrado y luego hacen una súplica
Así que solo soy yo, tal como se suponía que era el hombre pusha
Cualquier cosa que no puedas vender, apuesto a que este pusha puede
Y todo lo que no puedo enviar por correo lo empaco en la furgoneta
No necesito una escala niggas eye ballin gramos
Experiencia con el químico cocinando desde que éramos niños.
Vendo blanco y vendo medios. Soy el futuro en este negocio.
Están tratando de apagar mis luces, pero este ajetreo nunca termina
La policía hizo que estos niggas cambiaran el juramento de que nunca fuimos amigos
Increíbles adictos a la Coca-Cola compitiendo solo para oler esta mierda otra vez
Soy tu pusha pero cuando es carne soy el carnicero
Corta un bloque de nigga, probablemente sea por eso que la policía ronda
Coke dro y otras drogas para el bajo
Cuando me ven sobre la marcha, los niggas saben
Soy yo pusha baybay, yo pusha baybay
Soy yo pusha baybay, yo pusha baybay
Soy yo pusha baybay, yo pusha baybay
Soy yo pusha baybay, yo pusha baybay
Todo el mundo agite sus manos al hombre pusha
soy un molinillo
Empuje todo de Qs a todo
Cinco por la O y quince por todo
Empújalo OT, la primera parada es Spokane
Inundarlo con obras de agua pero cambiar de lugar para mover la caña
Terra hoe está helada, buscan nieve
Así que inundé la escena con nuevos Q, half y Os
Fuera del pirex, de pie sobre la estufa en los proyectos
14 gramos de bicarbonato de sodio en el pyrex
28 gramos de cocaína en el pirex
Agregue un poco de H-2−0, ya sabe lo que sigue
Rocks dogs, sabes que no puedo ser detenido
Soy un chef cuando estoy parado en la cocina con una olla grandwarx
Tengo una caja fuerte es el armario en el lugar de la abuela
A prueba de fuego, por lo que es seguro si el bloque se calienta.
Y si los federales se calientan, es hora de sacudir el lugar
Cambia bloques solo para mover el salto
Sí, la rutina no se detiene
Algunos dicen que su negocio es frío en el crimen
Él hace tanto como tu dentista y rueda en Benz con perras
Quién sobre su dinero, no empujes al hombre
Y todos golpean cinco con el empujador
Tengo un teléfono para las azadas y un teléfono para los demonios
Ya sea coca, lean, coño y hierba, tiene lo que necesitas
No confíes en un hijo de puta, él está solo en el juego
Estás listo, él se enfrentará y te ayudará a ponerte
Pusha man te dirá que es un negocio de hombres adultos
Si quieres llamar por algo de dinero cada diez minutos
Dinero rápido sin parar, hasta que el reloj se detenga
Lo que consiguió hará que un nigga gloc explote en su top
Él es el negro que todo el mundo conoce en tu ciudad
Las azadas negras temen cuando bajan la cabeza
El negro en el bloque que podría hacer eso por ti
El negro en la cuadra que dice que tengo eso para ti