Traducción de la letra de la canción Every Little Thing - Joey Fatts, Playboi Carti

Every Little Thing (original)

Every little thing that we do
Should be between me and you
The freaky things that we do
Should be between me and you
When you see me out here flexing in my coupe
Nigga I’m flexin' up on you
Probably be flexin' with my crew
Like we ain’t got shit to do baby
She gon fuck the whole gang if i ask her to
She ain’t worried about it girl, this between me and you
Had to buy an Audi because a nigga crashed the coupe
So tell me if you bout it because a nigga sliding through
Always coolin' never boolin' you know how I move
All this gold on my body gotta keep a tool
Ride his dick like a Ducati in the pussy oh
And she never say a word, that’s why I fuck with you
Every little thing that we do
Should be between me and you
The freaky things that we do
Should be between me and you
When you see me out here flexing in my coupe
Nigga I’m flexin' up on you
Probably be flexin' with my crew
Like we ain’t got shit to do baby
Imma keep it true, I ain’t gassin' another bih
Hoe top me off in my whip, hoe sick
3 chains on, still ain’t buy that hoe shit
I’m a real nigga, you a little bitch
I be on my guap, smoking on that jit
She gone have a fit when she see my new bih
Please gon have a fit when he see my new whip
That hoe ain’t tryna leave when she see the new crib
That hoe ain’t tryna leave when she see who’s in the stash
Money bags shawty might just give you a whole bag
Every little thing that we do
Should be between me and you
The freaky things that we do
Should be between me and you
When you see me out here flexing in my coupe
Nigga I’m flexin' up on you
Probably be flexin' with my crew
Like we ain’t got shit to do baby

(traducción)

Cada pequeña cosa que hacemos
Debería ser entre tú y yo
Las cosas raras que hacemos
Debería ser entre tú y yo
Cuando me ves aquí flexionando en mi cupé
Nigga, me estoy flexionando sobre ti
Probablemente esté flexionando con mi tripulación
Como si no tuviéramos nada que hacer bebé
Ella se follará a toda la pandilla si le pido que lo haga.
Ella no está preocupada por eso, chica, esto entre tú y yo
Tuve que comprar un Audi porque un negro estrelló el cupé
Así que dime si te parece porque un negro se desliza a través
Siempre enfriando, nunca animando, ya sabes cómo me muevo
Todo este oro en mi cuerpo tiene que tener una herramienta
Monta su polla como una Ducati en el coño oh
Y ella nunca dice una palabra, por eso te jodo
Cada pequeña cosa que hacemos
Debería ser entre tú y yo
Las cosas raras que hacemos
Debería ser entre tú y yo
Cuando me ves aquí flexionando en mi cupé
Nigga, me estoy flexionando sobre ti
Probablemente esté flexionando con mi tripulación
Como si no tuviéramos nada que hacer bebé
Voy a mantener la verdad, no voy a gassin' otro bih
Azada rematarme en mi látigo, azada enferma
3 cadenas puestas, todavía no compro esa mierda de azada
Soy un verdadero negro, tú una pequeña perra
Estaré en mi guap, fumando en ese jit
Ella tuvo un ataque cuando vio mi nuevo bih
Por favor, tendrá un ataque cuando vea mi nuevo látigo.
Esa azada no intentará irse cuando vea la nueva cuna
Esa azada no intentará irse cuando vea quién está en el alijo
Bolsas de dinero Shawty podría darte una bolsa entera
Cada pequeña cosa que hacemos
Debería ser entre tú y yo
Las cosas raras que hacemos
Debería ser entre tú y yo
Cuando me ves aquí flexionando en mi cupé
Nigga, me estoy flexionando sobre ti
Probablemente esté flexionando con mi tripulación
Como si no tuviéramos nada que hacer bebé