| Ich hab vergessen, wie deine Haut riecht
| Olvidé cómo huele tu piel
|
| Ich hab vergessen, lass mich auch ziehen
| Lo olvidé, déjame ir también
|
| Ich hab vergessen, wie du aussiehst
| Olvidé cómo te ves
|
| Ich hab vergessen, dass du mich auch liebst
| Olvidé que tú también me amas
|
| Ich hab vergessen, wie deine Haut riecht
| Olvidé cómo huele tu piel
|
| Ich hab vergessen, lass mich auch ziehen
| Lo olvidé, déjame ir también
|
| Ich hab vergessen, wie du aussiehst
| Olvidé cómo te ves
|
| Ich hab vergessen, dass du mich auch liebst
| Olvidé que tú también me amas
|
| Ich hab vergessen und muss mich oft erinnern
| Lo olvidé y a menudo tengo que recordármelo
|
| Hab die letzten Reste weggefetzt und werde noch behindert
| Arranqué los últimos restos y todavía estoy discapacitado.
|
| Es wär das Beste, wenn ich mal rausgeh
| Sería mejor si salgo
|
| Trocken bleiben nicht mein Ding, man, ich will aufdrehen
| Mantenerme seco no es lo mío, hombre, quiero subirlo
|
| Weil sie drauf steht, bin ich der Lauteste, immer wieder
| Porque a ella le gusta, soy el más ruidoso, una y otra vez
|
| Ob es laut geht? | ¿Es ruidoso? |
| Nein, wir brauchen keine Speaker
| No, no necesitamos altavoces.
|
| Willst du auch gehen? | ¿Quieres ir también? |
| Wir können gerne zu mir
| podemos ir a mi casa
|
| Spiel nicht gerne Klavier, doch werd dir Sterne servieren
| No me gusta tocar el piano, pero te serviré estrellas
|
| Ja, ich lerne so viel, aber bin selten nüchtern ganz allein
| Sí, estoy aprendiendo mucho, pero rara vez estoy solo y sobrio.
|
| Zum Glück bist du nicht mehr so schüchtern nach 'ner Zeit
| Por suerte no eres tan tímido después de un tiempo.
|
| Ich frag dich, ob du bleibst und du sagst Ja
| te pregunto si te quedas y dices que si
|
| Hab vergessen, wie du heißt, doch du magst das
| Olvidé tu nombre, pero te gusta
|
| Ich hab vergessen, wie deine Haut riecht
| Olvidé cómo huele tu piel
|
| Ich hab vergessen, lass mich auch ziehen
| Lo olvidé, déjame ir también
|
| Ich hab vergessen, wie du aussiehst
| Olvidé cómo te ves
|
| Ich hab vergessen, dass du mich auch liebst
| Olvidé que tú también me amas
|
| Ich hab vergessen, wie deine Haut riecht
| Olvidé cómo huele tu piel
|
| Ich hab vergessen, lass mich auch ziehen
| Lo olvidé, déjame ir también
|
| Ich hab vergessen, wie du aussiehst
| Olvidé cómo te ves
|
| Ich hab vergessen, dass du mich auch liebst
| Olvidé que tú también me amas
|
| Ich hab vergessen, wie es sich anhört, wenn wir streiten
| Olvidé cómo suena cuando peleamos
|
| Ich hab mein Herz entblößt auf locker zwanzig Seiten
| Desnudo mi corazón en veinte páginas
|
| Du kannst mein Herz vernebeln, aber nicht dran reißen
| Puedes nublar mi corazón, pero no puedes rasgarlo
|
| Damals waren das safe noch andre Zeiten
| En aquel entonces, los tiempos seguros eran diferentes
|
| Hab vergessen, wie es ist, hab vergessen, wie es war
| Olvidé cómo es, olvidé cómo era
|
| Ich will dich nie wieder, aber noch ein letztes Mal
| Nunca te quiero de nuevo, pero una última vez
|
| Ich will dich nie wieder, aber weiß doch, wie es ist
| Nunca te quiero de nuevo, pero sé cómo es
|
| Ich will immer wieder, aber du mich nicht zurück
| Sigo queriéndote de vuelta pero tú no me quieres de vuelta
|
| Ich hab vergessen, wie deine Haut riecht
| Olvidé cómo huele tu piel
|
| Ich hab alles drangesetzt, dass du bald drauf gehst
| He hecho todo lo posible para asegurarme de que mueras pronto.
|
| Ich hab alles drangesetzt, dass du nicht aufgibst
| He hecho todo lo posible para asegurarme de que no te rindas.
|
| Und trotzdem hoff ich immer noch, dass du mich auch liebst
| Y sin embargo, todavía espero que tú también me ames
|
| Ich hab vergessen, wie deine Haut riecht
| Olvidé cómo huele tu piel
|
| Ich hab vergessen, lass mich auch ziehen
| Lo olvidé, déjame ir también
|
| Ich hab vergessen, wie du aussiehst
| Olvidé cómo te ves
|
| Ich hab vergessen, dass du mich auch liebst
| Olvidé que tú también me amas
|
| Ich hab vergessen, wie deine Haut riecht
| Olvidé cómo huele tu piel
|
| Ich hab vergessen, lass mich auch ziehen
| Lo olvidé, déjame ir también
|
| Ich hab vergessen, wie du aussiehst
| Olvidé cómo te ves
|
| Ich hab vergessen, dass du mich auch liebst
| Olvidé que tú también me amas
|
| Ich hab vergessen
| Me olvidé
|
| Ich hab vergessen
| Me olvidé
|
| Ich hab vergessen
| Me olvidé
|
| Ich hab vergessen, dass du mich auch liebst | Olvidé que tú también me amas |