| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Hab' nur Schnaps in meinem Glas, ja, das Taş war zu stark
| Solo tengo licor en mi vaso, sí, el sabor era demasiado fuerte
|
| Und sie fragen «Warum machst du das?
| Y me preguntan «¿Por qué haces esto?
|
| Und habt ihr eigentlich jetzt einen Vertrag?»
| ¿Y realmente tienes un contrato ahora?"
|
| Antworte ich mit «Ja», dann weiß ich
| Si respondo "Sí", entonces sé
|
| du hängst mir den ganzen Abend noch weiter am Sack
| todavía estás colgando de mí toda la noche
|
| Antworte ich mit «Nein», dann weiß ich
| Si respondo "No", entonces sé
|
| du wendest dich wie ein illoyaler Hurensohn ab (wie ein Hurensohn ab)
| Te vas como un hijo de puta desleal (Te vas como un hijo de puta)
|
| Ja, du bist ein Hurensohn (ya, ya, ya, ya, ya)
| Sí, eres un hijo de puta (ya, ya, ya, ya, ya)
|
| Was weißt du denn schon?
| ¿Que sabes?
|
| Nein, das ist kein gutes Koks
| No, eso no es buena coca
|
| Geh' bei dir niemals gutes hol’n (nein, nein, nein, nein)
| Nunca vayas y obtengas cosas buenas de ti (no, no, no, no)
|
| Ich hab' auch Probleme (ya) und manchmal keine Patte
| yo también tengo problemas (ya) y aveces no hay flap
|
| Trotzdem würd' ich keinen meiner Jungs deshalb alleine lassen
| Aún así, no dejaría a ninguno de mis hijos solo por eso.
|
| Kann das nicht alleine schaffen, will das nicht alleine schaffen
| No puedo hacerlo solo, no quiero hacerlo solo
|
| Digga, ich bin immer wach und du bist dauernd eingeschlafen
| Digga, siempre estoy despierto y tú seguías quedándote dormido
|
| Ich bin nicht eingeschlafen, klar auch wegen kleinen Nasen
| No me dormí, por supuesto también por las narices pequeñas.
|
| (nein, nein)
| (No no)
|
| Doch wollte niemals aufhören, einfach immer weitermachen, ja
| Pero nunca quise parar, solo sigue adelante, sí
|
| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Alle meine Brüder mischen Mischen extra zu stark
| Todos mis hermanos mezclan mezclas extra demasiado fuertes
|
| (mischen Mischen extra zu stark)
| (mezcla mezcla extra demasiado fuerte)
|
| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Alle meine Brüder rufen jede Nacht an für Taş
| Todos mis hermanos llaman a Taş todas las noches
|
| (rufen jede Nacht an für Taş)
| (llame todas las noches para Taş)
|
| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Alle meine Brüder mischen Mischen extra zu stark
| Todos mis hermanos mezclan mezclas extra demasiado fuertes
|
| (mischen Mischen extra zu stark)
| (mezcla mezcla extra demasiado fuerte)
|
| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Alle meine Brüder rufen jede Nacht an für Taş
| Todos mis hermanos llaman a Taş todas las noches
|
| (rufen jede Nacht an für Taş)
| (llame todas las noches para Taş)
|
| Wie lang hab' ich Zeit, was ist wenn es das war? | ¿Cuánto tiempo tengo, y si eso es todo? |
| (war)
| (era)
|
| Wieso passiert Scheiße, wieso denk' ich nicht nach? | ¿Por qué sucede la mierda, por qué no lo pienso? |
| (nach)
| (para)
|
| Viel zu lange Reise, wann bin ich endlich da? | Un viaje demasiado largo, ¿cuándo finalmente estaré allí? |
| (ya)
| (sí)
|
| Fragen über Fragen und sie bring' mich ins Grab (hay)
| Preguntas sobre preguntas y me llevan a la tumba (hay)
|
| Hast uns nie gefeiert, wieso kommst du jetzt an? | Nunca fuiste de fiesta, ¿por qué llegas ahora? |
| (ay)
| (sí)
|
| Du weißt was wir machen, was kein anderer macht (nein)
| Tú sabes lo que hacemos, lo que nadie más hace (no)
|
| Plötzlich läuft es gut, Mann, was hast du gedacht? | De repente, las cosas van muy bien, hombre, ¿en qué estabas pensando? |
| (ya)
| (sí)
|
| Bitches im Mercedes und ich öffne das Dach (Dach)
| Perras en el Mercedes y abro el techo (techo)
|
| Denke nicht an morgen, ich denk' was wäre wenn? | No pienses en el mañana, yo pienso ¿y si? |
| (ay)
| (sí)
|
| Mach' mir keine Sorgen, denn ich krieg' das schon hin
| No te preocupes, me las arreglaré.
|
| (krieg' das schon hin, ya)
| (consíguelo, ya)
|
| Leute werden komisch, weil ich sie nicht erkenn'
| La gente se pone rara porque no los reconozco.
|
| (nein, nein, nein, nein)
| (no no no no)
|
| Erst sind sie am reden, danach lass ich sie häng'
| Primero hablan, luego los dejo colgados
|
| Während wir am hustlen waren, hast du gepennt
| Dormiste mientras estábamos apurados
|
| Dann bist du beleidigt, weil ich nicht mit dir häng' (häng')
| Entonces te ofendes porque no te cuelgo (cuelga)
|
| Alle komm’n zu mir, fragen was ich so denk' (denk', ya, ya)
| Todos vienen a mí, me preguntan qué pienso (piensa, ya, ya)
|
| Manchmal ist es Scheiße, doch ich sitze im Benz
| A veces apesta, pero estoy en el Benz
|
| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Alle meine Brüder mischen Mischen extra zu stark
| Todos mis hermanos mezclan mezclas extra demasiado fuertes
|
| (mischen Mischen extra zu stark)
| (mezcla mezcla extra demasiado fuerte)
|
| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Alle meine Brüder rufen jede Nacht an für Taş
| Todos mis hermanos llaman a Taş todas las noches
|
| (rufen jede Nacht an für Taş)
| (llame todas las noches para Taş)
|
| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Alle meine Brüder mischen Mischen extra zu stark
| Todos mis hermanos mezclan mezclas extra demasiado fuertes
|
| (mischen Mischen extra zu stark)
| (mezcla mezcla extra demasiado fuerte)
|
| Komm' nicht klar, komm' nicht klar
| No te lleves bien, no te lleves bien
|
| Alle meine Brüder rufen jede Nacht an für Taş
| Todos mis hermanos llaman a Taş todas las noches
|
| (rufen jede Nacht an für Taş) | (llame todas las noches para Taş) |