| Komm mir nicht mit, «Ich bezahl' nur, was ich trink»
| No vengas conmigo, "Solo pago lo que bebo"
|
| Weil nun mal Brüder für dich zahl’n, wenn’s mal nicht geht
| Porque los hermanos pagan por ti si no funciona
|
| Freundschaft hegen, pflegen und Loyalität (Loyalität)
| Amistad apreciar, apreciar y lealtad (lealtad)
|
| Was du Geier leider nicht so ganz verstehst (ganz verstehst)
| Lo que ustedes, buitres, lamentablemente no entienden del todo (comprenden completamente)
|
| Für Geld hab' ich schon Grenzen übertreten (ja)
| Ya crucé fronteras por dinero (sí)
|
| Es tut mir wirklich leid, Mama, kannst du mir vergeben?
| Lo siento mucho mamá, ¿puedes perdonarme?
|
| (kannst du mir vergeben)
| (puedes perdonarme)
|
| Viel zu jung für dieses Leben
| Demasiado joven para esta vida
|
| 102 ist 'ne Familie, sowas kannst du nicht versteh’n (nein)
| 102 es una familia, eso no lo puedes entender (no)
|
| Ich habe lang genug zugeseh’n
| he visto lo suficiente
|
| Bei euch geht’s nicht um Crew, nein, dir geht’s nur um dich (nur um dich)
| No se trata de la tripulación, no, se trata de usted (solo usted)
|
| Darum sind meine Jungs unter sich
| Por eso mis chicos están solos
|
| Und darum schaffen wir’s, bleiben auf 'nem graden Weg (yay)
| Y es por eso que lo hacemos, mantente en el camino recto (yay)
|
| Du weißt ganz genau, was ich mein' (ja)
| Sabes exactamente lo que quiero decir' (sí)
|
| Nicht jeder hat das Zeug, also lass es einfach sein, ey
| No todos tienen lo que se necesita, así que déjalo ser, ey
|
| Beweis mir nichts, komm, spar dir deine Zeit
| Demuéstrame nada, vamos, ahorra tiempo
|
| Für dich hat hier keiner Platz, du bleibst jämmerlich allein
| Aquí no hay lugar para ti, te quedas miserablemente solo
|
| Komm mir nicht mit, «Ich bezahl' nur, was ich trink»
| No vengas conmigo, "Solo pago lo que bebo"
|
| Weil nun mal Brüder für dich zahl’n, wenn’s mal nicht geht
| Porque los hermanos pagan por ti si no funciona
|
| Freundschaft hegen, pflegen und Loyalität (Loyalität)
| Amistad apreciar, apreciar y lealtad (lealtad)
|
| Was du Geier leider nicht so ganz verstehst (ganz verstehst)
| Lo que ustedes, buitres, lamentablemente no entienden del todo (comprenden completamente)
|
| Komm mir nicht mit, «Ich bezahl' nur, was ich trink»
| No vengas conmigo, "Solo pago lo que bebo"
|
| Weil nun mal Brüder für dich zahl’n, wenn’s mal nicht geht
| Porque los hermanos pagan por ti si no funciona
|
| Freundschaft hegen, pflegen und Loyalität (Loyalität)
| Amistad apreciar, apreciar y lealtad (lealtad)
|
| Was du Geier leider nicht so ganz verstehst (ganz verstehst)
| Lo que ustedes, buitres, lamentablemente no entienden del todo (comprenden completamente)
|
| Huuh
| guau
|
| Komm mir nicht mit «Ich bezahl' nur, was ich trink'»
| No me digas "solo pago lo que bebo"
|
| Weil nun mal Brüder für dich zahl’n, wenn’s mal nicht geht
| Porque los hermanos pagan por ti si no funciona
|
| Freundschaft hegen, pflegen und Loyalität (Loyalität)
| Amistad apreciar, apreciar y lealtad (lealtad)
|
| Was du Geier leider nicht so ganz verstehst (ganz verstehst)
| Lo que ustedes, buitres, lamentablemente no entienden del todo (comprenden completamente)
|
| Komm mir nicht mit «Ich bezahl' nur, was ich trink'»
| No me digas "solo pago lo que bebo"
|
| Weil nun mal Brüder für dich zahl’n, wenn’s mal nicht geht
| Porque los hermanos pagan por ti si no funciona
|
| Freundschaft hegen, pflegen und Loyalität (Loyalität)
| Amistad apreciar, apreciar y lealtad (lealtad)
|
| Was du Geier leider nicht so ganz verstehst (ganz verstehst)
| Lo que ustedes, buitres, lamentablemente no entienden del todo (comprenden completamente)
|
| Man bezahlt für die Brüder, wenn’s bei ihnen mal nicht geht
| Pagas por los hermanos cuando las cosas les salen mal.
|
| Und ich weiß, sie zahl’n für mich, das ist bei uns Normalität
| Y sé que pagan por mí, eso es normal para nosotros
|
| Wenn die Taschen leer geh’n, trotzdem Lebensqualität
| Cuando los bolsillos se vacían, sigue siendo calidad de vida.
|
| Euros kommen, Euros geh’n, doch mein Team bleibt besteh’n
| Euros vienen, Euros van, pero mi equipo se queda
|
| (bleibt besteh’n)
| (restos)
|
| Du willst uns testen, doch du gehst uns aus dem Weg
| Quieres ponernos a prueba, pero nos evitas
|
| Kein Wunder, deine Freunde wollen dich nie wieder seh’n
| No es de extrañar que tus amigos no quieran volver a verte
|
| Ich hab' zu viel davon gehabt, ich hab' zu viel davon geseh’n
| He tenido demasiado de eso, he visto demasiado de eso
|
| Kann mein’m Umkreis hier vertrau’n, deshalb werd' ich auch nicht geh’n
| Puedo confiar en mi entorno aquí, por eso tampoco iré.
|
| Sie reden Scheiße, das ist, warum ich sie meide (yeah)
| Hablan mierda, por eso los evito (yeah)
|
| Mach es nicht, wie du, Mann, ich mach' mir keine Feinde (oh, nein)
| No lo hagas como tú, hombre, yo no hago enemigos (oh, no)
|
| Denn wir machen Scheine, machen Geld auf jede Weise
| Porque hacemos facturas, ganamos dinero en todos los sentidos
|
| (jede Weise)
| (de todas formas)
|
| Ja, ich hab' genug, Mann, es reicht auch für uns beide (ya, ya)
| Sí, he tenido suficiente, hombre, es suficiente para los dos (ya, ya)
|
| Zuerst seid ihr neidisch, ich sag' später, seid ihr leise (seid ihr leise)
| Primero estás celoso, digo después, estás callado (estás callado)
|
| Dann seid ihr beleidigt, nein, wir werden uns nicht einig (nein)
| Entonces te ofendes, no, no nos ponemos de acuerdo (no)
|
| Immer unterwegs, wo ich her komm', ja, das weiß ich
| Siempre en movimiento, de donde vengo, sí, lo sé
|
| Bin mitten in der Welt, doch komm' von der 33 (ayy)
| Estoy en la mitad del mundo, pero soy del 33 (ayy)
|
| Komm mir nicht mit, «Ich bezahl' nur, was ich trink»
| No vengas conmigo, "Solo pago lo que bebo"
|
| Weil nun mal Brüder für dich zahl’n, wenn’s mal nicht geht
| Porque los hermanos pagan por ti si no funciona
|
| Freundschaft hegen, pflegen und Loyalität (Loyalität)
| Amistad apreciar, apreciar y lealtad (lealtad)
|
| Was du Geier leider nicht so ganz verstehst (ganz verstehst)
| Lo que ustedes, buitres, lamentablemente no entienden del todo (comprenden completamente)
|
| Komm mir nicht mit, «Ich bezahl' nur, was ich trink»
| No vengas conmigo, "Solo pago lo que bebo"
|
| Weil nun mal Brüder für dich zahl’n, wenn’s mal nicht geht
| Porque los hermanos pagan por ti si no funciona
|
| Freundschaft hegen, pflegen und Loyalität (Loyalität)
| Amistad apreciar, apreciar y lealtad (lealtad)
|
| Was du Geier leider nicht so ganz verstehst (ganz verstehst) | Lo que ustedes, buitres, lamentablemente no entienden del todo (comprenden completamente) |