Traducción de la letra de la canción Rock 'n' Roll Blues - Eddie Cochran

Rock 'n' Roll Blues (original)

Oh, dancin' all night, so I have my play
But how can I work when I sleep all day
I got those rock 'n' roll blues, those rock 'n' roll blues
I dig way down deep in my ol' blue jeans
To put my last dime in that record machine
I got those rock 'n' roll blues, those rock 'n' roll blues
I have the blues to fight
And to make things worse I fell in love last night
The little girl I found
Said to stop my hoppin' and settle down
Oh why can’t there be two of poor o1' me One on the dancefloor and one hangin' 'round the door
I got those rock 'n' roll blues, those rock 'n' roll blues

Rock 'n' Roll Blues (traducción)

Oh, bailando toda la noche, así que tengo mi juego
Pero, ¿cómo puedo trabajar si duermo todo el día?
Tengo esos blues de rock 'n' roll, esos blues de rock 'n' roll
Cavo muy profundo en mis viejos jeans azules
Para poner mi último centavo en esa máquina de discos
Tengo esos blues de rock 'n' roll, esos blues de rock 'n' roll
Tengo el blues para luchar
Y para empeorar las cosas me enamoré anoche
La niña que encontré
Dijo que dejara de saltar y me calmara
Oh, ¿por qué no puede haber dos pobres de mí, uno en la pista de baile y otro dando vueltas por la puerta?
Tengo esos blues de rock 'n' roll, esos blues de rock 'n' roll