Traducción de la letra de la canción Gülümse Biraz - Bergen

Gülümse Biraz (original)

Haydi durmayın öyle sevinçlerle coşalım
Mutluluklara doğru hep beraber koşalım
Haydi durmayın öyle sevinçlerle coşalım
Mutluluklara doğru hep beraber koşalım
Bir şeyler yapmalıyız bizler yaratmalıyız
Huzuru bulmak için sevip yaşamalıyız
Bir şeyler yapmalıyız bizler yaratmalıyız
Huzuru bulmak için sevip yaşamalıyız
Gülümse biraz gülsün gözlerin
Gülümse biraz bitsin kederin
Unut dertleri kötü günleri
Gülümse biraz gülümse biraz
Bir isyan hepimizi alıvermiş yürümüş
Daha bu genç yaşlarda hep boynumuz bükülmüş
Bir isyan hepimizi alıvermiş yürümüş
Daha bu genç yaşlarda hep boynumuz bükülmüş
Bir şeyler yapmalıyız bizler yaratmalıyız
Huzuru bulmak için sevip yaşamalıyız
Bir şeyler yapmalıyız bizler yaratmalıyız
Huzuru bulmak için sevip yaşamalıyız
Gülümse biraz gülsün gözlerin
Gülümse biraz bitsin kederin
Unut dertleri kötü günleri
Gülümse biraz gülümse biraz

(traducción)

Vamos, no pares, alegrémonos así.
Corramos juntos hacia la felicidad
Vamos, no pares, alegrémonos así.
Corramos juntos hacia la felicidad
Tenemos que hacer algo que tenemos que crear.
Para encontrar la paz debemos amar y vivir
Tenemos que hacer algo que tenemos que crear.
Para encontrar la paz debemos amar y vivir
Sonríe, deja que tus ojos sonrían
Sonríe, deja que se acabe tu tristeza
Olvida los problemas, los días malos
sonrie un poco sonrie un poco
Un motín nos llevó a todos
A estas tempranas edades, nuestros cuellos siempre estaban doblados.
Un motín nos llevó a todos
A estas tempranas edades, nuestros cuellos siempre estaban doblados.
Tenemos que hacer algo que tenemos que crear.
Para encontrar la paz debemos amar y vivir
Tenemos que hacer algo que tenemos que crear.
Para encontrar la paz debemos amar y vivir
Sonríe, deja que tus ojos sonrían
Sonríe, deja que se acabe tu tristeza
Olvida los problemas, los días malos
sonrie un poco sonrie un poco