Traducción de la letra de la canción Baby I Love You - Tommy Roe

Baby I Love You (original)

Boy I never knew I could feel
The way I felt, when I felt
They way you were feelin me baby
I’m so out of control
Everytime you look my way
I realize more and more
How much I adore those pretty eyes of yours
I’m helpless baby
What I want to know is Are you willing to try
Can you love me for a lifetime
Or just one night ohh
Chorus:
Baby I love you
Love You
Baby I need you
Need You
I gotta have you
I gotta have you baby
Can’t be without you
Be without you
Baby I love you
Yea
Baby I need you
Need You
I gotta have you
I gotta have you baby
Can’t be without you
Blessed and Cursed on the same day
The day that I first felt the power of you
Inside of me Such a strong feeling
There comes a time in everyones life
When you know that everyone around you knows
That everything has changed, your not the same
Its a new day
Oh what I wanna know is Are you willing to try
Try to be more meaning to this than what meets the eye
(Chorus)
Ohh I love the way you kiss me Baby please
Im about to loose my mind
Ohh talk to me cuz Im beggin for you and Im down on my knees
Baby I know your the one that I need
…Baby I love you…
…You know that I need you…
…Gotta have you…
…Can't be without you…
…Baby I love you…
…You know I need you…
…Gotta have you…
…Can't be without you.
(Chorus x3)

Baby I Love You (traducción)

Chico, nunca supe que podía sentir
La forma en que me sentí, cuando me sentí
La forma en que me estabas sintiendo bebé
Estoy tan fuera de control
Cada vez que miras en mi dirección
Me doy cuenta cada vez más
Cuanto adoro esos lindos ojos tuyos
Estoy indefenso bebé
Lo que quiero saber es ¿Estás dispuesto a intentarlo?
¿Puedes amarme toda la vida?
O solo una noche ohh
Coro:
Bebé te amo
Te amo
Bebé te necesito
Te necesito
Tengo que tenerte
Tengo que tenerte bebe
no puedo estar sin ti
Estar sin ti
Bebé te amo
Sí
Bebé te necesito
Te necesito
Tengo que tenerte
Tengo que tenerte bebe
no puedo estar sin ti
Bendito y maldito el mismo día
El día que sentí por primera vez tu poder
Dentro de mí, un sentimiento tan fuerte
Llega un momento en la vida de todos
Cuando sabes que todos a tu alrededor saben
Que todo ha cambiado, ya no eres el mismo
Es un nuevo día
Oh, lo que quiero saber es ¿Estás dispuesto a intentarlo?
Intenta ser más significativo para esto de lo que se ve a simple vista.
(Coro)
Ohh, me encanta la forma en que me besas, cariño, por favor
Estoy a punto de perder la cabeza
Ohh háblame porque estoy rogando por ti y estoy de rodillas
Cariño, sé que eres el único que necesito
…Bebé te amo…
…Sabes que te necesito…
…Debo tenerte…
…No puedo estar sin ti…
…Bebé te amo…
…Sabes que te necesito…
…Debo tenerte…
…No puedo estar sin ti.
(Coro x3)