Traducción de la letra de la canción Kick Me Charlie - Tommy Roe

Kick Me Charlie (original)

Kick me Charlie if you catch me talking to her
Kick me Charlie cause I’m trying to forget her
Kick me Charlie til you raise a big blister
Kick me Charlie for messing with your sister
When we were little kids you used to tell me not to kiss her
You told me she was rotten, daddy spoiled his only daughter
Now I’m the clown that’s crying cause I could not resist her
Kick me Charlie for messing with your sister
Well she’s the kind of girl that will tell you she’s your lover
Then behind your back she’ll romance your big brother
I should have known better than to mess with Charlie’s sister
I should have known better than to mess with Charlie’s sister
She’s the kind of girl that will tell you she’s your lover
Then behind your back she’ll romance your big brother
I should have known better than to mess with Charlie’s sister
I should have known better than to mess with Charlie’s sister
Kick me Charlie if I call her tomorrow
Kick me Charlie cause she’ll only bring me sorrow
Kick me Charlie til you raise a big blister
Kick me Charlie for messing with your sister
Kick me Charlie
Kick me Charlie
Kick me Charlie
Kick me Charlie
I’m the clown that’s crying cause I could not resist her
Kick me Charlie for messing with your sister

(traducción)

Patéame Charlie si me pillas hablando con ella
Patéame Charlie porque estoy tratando de olvidarla
Patéame Charlie hasta que levantes una gran ampolla
Patéame Charlie por meterme con tu hermana
Cuando éramos niños pequeños solías decirme que no la besara
Me dijiste que estaba podrida, papi malcrió a su única hija
Ahora soy el payaso que llora porque no pude resistirme a ella
Patéame Charlie por meterme con tu hermana
Bueno, ella es el tipo de chica que te dirá que es tu amante.
Luego, a tus espaldas, enamorará a tu hermano mayor
Debería haberlo sabido antes de meterme con la hermana de Charlie.
Debería haberlo sabido antes de meterme con la hermana de Charlie.
Ella es el tipo de chica que te dirá que es tu amante
Luego, a tus espaldas, enamorará a tu hermano mayor
Debería haberlo sabido antes de meterme con la hermana de Charlie.
Debería haberlo sabido antes de meterme con la hermana de Charlie.
Patéame Charlie si la llamo mañana
Patéame Charlie porque ella solo me traerá dolor
Patéame Charlie hasta que levantes una gran ampolla
Patéame Charlie por meterme con tu hermana
patéame charlie
patéame charlie
patéame charlie
patéame charlie
Soy el payaso que está llorando porque no pude resistirme a ella
Patéame Charlie por meterme con tu hermana